Art. 4 Ordinanza sull'orario di lavoro (OOL) - Ore di lavoro computabili 1. In generale

1. Le assenze pagate vengono riconosciute quale tempo di lavoro in misura delle ore di lavoro dovute.

2. Per il lavoro secondo il piano d'impiego fa stato la seguente regolamentazione: le assenze pagate non pianificabili, quali malattia, infortunio e congedi brevi vengono riconosciute quale tempo di lavoro in misura delle ore di lavoro dovute secondo il piano d'impiego. Se queste assenze durano più del tempo previsto dal piano d'impiego, fa stato il capoverso 1.