Art. 13 Ordinanza sull'orario di lavoro (OOL) - Lavoro straordinario
Art. 13 OOL · Lavoro straordinario
1. Sono considerate lavoro straordinario solo le ore lavorative ordinate o autorizzate dall'autorità competente
a) al di fuori dell'orario d'esercizio valido secondo il modello di orario di lavoro stabilito, in caso di orario di lavoro mensile;
b) al di fuori dell'orario d'esercizio stabilito dall'autorità competente, in caso di orario di lavoro fisso.
2. Il lavoro straordinario va compensato con tempo libero di pari durata. Il saldo del lavoro straordinario va ridotto una volta all'anno ad al massimo 25 ore.
3. Se la compensazione con ore di tempo libero non è possibile, l'indennità finanziaria in caso di occupazione al 100 per cento ammonta a 1/183 del salario base mensile per ogni ora di lavoro straordinario, inclusa la quota per la 13a mensilità, più un supplemento del 25 per cento.
4. Se non si fa uso della possibilità di compensare il lavoro straordinario con ore di tempo libero, al periodo di conteggio successivo possono essere riportate al massimo 25 ore di lavoro straordinario. Le ore di lavoro straordinario che eventualmente eccedono tale misura decadono senza diritto a indennizzo.