171.21
PRGLMAPLI
CH
Art. 5 Legge federale del 18 marzo 1988 sulla retribuzione e l'infrastruttura dei parlamentari e sui contributi ai gruppi (LI) - Indennità per spese di viaggio
LI
Art. 5 LI · Indennità per spese di viaggio
Il parlamentare riceve un contributo a copertura delle spese per i viaggi effettuati all’interno del Paese o all’estero nell’ambito dell’attività parlamentare.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
FI.2022.0067 · vd (art. 5 al. 1 let. a LI)
Taxpayers' Appeal Against Ex Officio Tax Assessment Upheld Due to Failure to Cooperate and Insufficient Evidence of Waived Salary Income
Cited in the reasoning regarding the conditions of limited tax liability for the spouse residing abroad.
FI.2021.0035 · vd (Art. 5 al. 1 let. e LI)
Taxpayer v. Tax Authority Regarding Withholding Tax Reimbursement for Algerian Resident
This provision was cited in the reasoning to define the scope of taxation but not explicitly in the dispositive (Orders I-III).