Art. 9 Ordinanza del Tribunale federale del 27 settembre 1999 relativa all'applicazione della legge sull'archiviazione (sull'archiviazione) - Calcolo del termine di protezione

Il termine di protezione vale, di regola, per un intero fascicolo o per un’intera pratica.

Per il calcolo del termine di protezione è determinante per i fascicoli processuali la data della sentenza, negli altri casi l’anno del documento più recente.

I documenti aggiunti ulteriormente che sono privi d’informazioni rilevanti non contano ai fini del calcolo del termine.

← Art. 8 sull'archiviazione Ordinanza del Tribunale federale del 27 settembre 1999 relativa all'applicazione della legge sull'archiviazione (sull'archiviazione) - Oggetto e campo d’applicazione Art. 10 sull'archiviazione →