Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep I R 52/2001 ECLI:SI:VSRS:2001:I.R.52.2001 Generato dall'IA

Slovenian Supreme Court transfers civil case jurisdiction to Nov Mesteno court due to judge-relative bias.

Numero d'incarto Sklep I R 52/2001
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred the civil case regarding a debt claim from the original court to the District Court in Nov Mesto. The plaintiff argued that the presiding judge at the original court was the defendant's wife, creating a conflict of interest. The court ruled that this familial relationship constitutes a significant reason necessitating the transfer of jurisdiction to ensure impartiality.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

67. člen ZPP; When a judge at the competent court is a close relative of a party, the court may transfer jurisdiction to another competent court to ensure impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction judge-relative bias conflict of interest civil procedure law impartiality requirement family relationship competent court differimento dell'esecuzione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
67. člen ZPP (Zakon o pravdnem postopku - 1999)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za postopanje v tej zadevi se določi Okrožno sodišče v Novem mestu.

[JEDRO]

Dejstvo, da je toženčeva žena sodnica na pristojnem sodišču je tehten razlog za prenos pristojnosti na drugo sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožeča stranka je na Okrožno sodišče v ... vložila tožbo proti toženi stranki zaradi plačila zneska 2.906.496,00 SIT. Dne 11.07.2001 pa je predlagala določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, ker je okrožna sodnica pri Okrožnem sodišču v..., A. A., žena tožene stranke.

Predlog je utemeljen.

Po določbi 67. člena ZPP (Zakona o pravdnem postopku - 1999) lahko vrhovno sodišče na predlog stranke med drugim določi drugo stvarno pristojno sodišče, če obstoje za to tehtni razlogi. Okoliščina, da je okrožna sodnica pri Okrožnem sodišču v ..., A. A., žena toženca, je tako tehtna, da so podani pogoji za prenos pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče, v tem primeru Okrožno sodišče v Novem mestu.