Supreme Court transfers criminal appeal case to another military court due to judge disqualification in original court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the transfer of a criminal appeal case to a different military court because all judges in the original court were disqualified. The appellant, a military officer, challenged a prosecutor's decision not to initiate an investigation, while the Presiding Judge of the original court requested the transfer due to the impossibility of proceeding. The court ruled that the transfer was necessary to ensure a fair trial under the relevant procedural code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 43 k.p.k.; When all judges in a court are disqualified, the case must be transferred to a court of equal jurisdiction to ensure the possibility of a fair trial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt VII KO 3/18 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie z zażalenia kpr. K. M. na postanowienie prokuratora Wydziału do Spraw Wojskowych Prokuratury Okręgowej w P. o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 21 listopada 2018 r., wniosku Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w W. o przekazanie sprawy Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w P., na podstawie art. 43 k.p.k. postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w P.
UZASADNIENIE
Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego w W. wniósł o przekazanie sprawy o sygn. Kp. […] do rozpoznania Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w P. z uwagi na to, że w Wojskowym Sądzie Okręgowym w W., w którym sprawa zawisła, rozpoznanie sprawy jest niemożliwe z powodu wyłączenia wszystkich sędziów.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Analiza akt sprawy bezsprzecznie wykazała, że w Wojskowym Sądzie Okręgowym w W. rozpoznanie zażalenia kpr. K. M. na postanowienie prokuratora Wydziału do Spraw Wojskowych Prokuratury Okręgowej w P. o odmowie wszczęcia śledztwa jest niemożliwe z powodu wyłączenia wszystkich sędziów. W zaistniałej sytuacji należało uwzględnić wniosek Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w W. i sprawę przekazać sądowi równorzędnemu - Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w P., zgodnie z przepisem art. 43 k.p.k.