Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KZ 52/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against refusal of retrial due to obvious lack of merit under Criminal Procedure Code.

Numero d'incarto V KZ 52/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court upheld its December 6, 2023 decision refusing the applicant's request for a retrial on the grounds of obvious lack of merit. The applicant appealed, citing alleged constitutional violations, prosecutorial bias, and new evidence of innocence, but failed to present specific legal grounds for retrial under the relevant statutory provisions. The court determined that the applicant merely repeated previous arguments without addressing the statutory requirements for a retrial, rendering the appeal inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 535 § 3 k.p.k.: A request for retrial is rejected without formal review if its obvious lack of merit is evident, meaning it does not require special examination and cannot objectively disturb the final judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
obvious lack of merit retrial request Criminal Procedure Code Supreme Court appeal procedural dismissal complessità della procedura motivi di cassazione ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 545 § 3 k.p.k.
akt V KO 100/23, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku skazanego D.
art. 535 § 3 k.p.k.
art. 41 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.
k.p.k., w tym w treści art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. jak sugeruje skarżący.
art. 437 § 1 k.p.k.
akt V KO 100/23 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.[SOP]
art. 437 § 1 k.p.k
akt V KO 100/23 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt V KO 100/23, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku skazanego D.
art. 535 § 3 k.p.k
art. 41 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
k.p.k., w tym w treści art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., sygn. akt II KO 49/15
535 § 3 k.p.k., a zatem bezzasadność oczywista to taka, która nie wymaga szczególnego badania, jest widoczna na pierwszy rzut oka, jest niewątpliwa i wniosek obiektywnie nie może doprowadzić do wzruszenia orzeczenia (tak: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., sygn. akt II KO 49/15).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 czerwca 2023 r., sygn. akt V KO 121/22
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 grudnia 2023 r., sygn. akt V KO 100/23
zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 grudnia 2023 r., sygn. akt V KO 100/23 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności, na podstawie art.
V KZ 32/23
Supreme Court rejects dismissal of retrial request due to lack of clear ground for reopening proceedings.
Generato dall'IA
I KZ 29/21
Sygn. akt I KZ 29/21 POSTANOWIENIE Dnia 16 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Jarosław Matras (sprawozdawca)‎SSN Barbara Skoczkowska w sprawie K. J.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 września 2021 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2021 r., sygn. akt I KO 6/21o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę wniosku skazanego o wznowienie postępowania przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Najwyższemu.
IV KZ 29/25
Supreme Court quashes its own order due to improper panel composition violating Art. 439 § 1 k.p.k.
V KZ 22/22
Supreme Court dismisses appeal for lack of specific grounds, citing repeated rejection of renewal requests.
IV KZ 7/26
Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial request due to obvious lack of merit.
I KZ 32/23
I KZ 32/23 POSTANOWIENIE Dnia 13 września 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)‎SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)‎SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie A.C., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 września 2023 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 maja 2023 r., sygn. akt I KO 18/23, odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności, p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIESąd Najwyższy postanowieniem z dnia 29 maja 2023 r., sygn. akt I KO 18/23, odmówił przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego we Wrocławiu, sygn. akt III K 301/15, wobec jego oczywistej bezzasadności.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

V KZ 52/23 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jerzy Grubba‎SSN Marek Pietruszyński w sprawie z wniosku D. G. o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 marca 2024 r. zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 grudnia 2023 r., sygn. akt V KO 100/23 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.[SOP]

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 6 grudnia 2023 r., sygn. akt V KO 100/23, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku skazanego D. G., wobec jego oczywistej bezzasadności. Powyższe postanowienie zapadło na skutek uchylenia poprzedniego postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 czerwca 2023 r., sygn. akt V KO 121/22, z powodu nieprawidłowo obsadzonego składu orzekającego w osobie SSN M. B., i przekazania sprawy z wniosku D. G. do ponownego rozpoznania (sygn. V KZ 32/23).Zażalenie na ww. postanowienie z dnia 6 grudnia 2023 r. złożył wnioskodawca D.

G., powołując się na naruszenie Konstytucji i demokracji oraz podając argumenty za uwzględnieniem jego wniosku o wznowienie postępowania, takie jak orzekanie w jego sprawie przez SSA X.Y. utrzymującą kontakty koleżeńskie z panią prokurator prowadzącą postępowanie przygotowawcze X.Y.1, stronnicze prowadzenie postępowania sądowego poprzez odrzucenie dowodów oskarżonego w formie zdjęć, nieudzielenie głosu oskarżonemu, niewłaściwy stosunek sędziego do oskarżonego, podwyższenie mu kary pozbawienia wolności i wysokości nawiązki, nieprzesłuchanie świadków ujawnionych po wydaniu wyroku, uznanie przesłuchanych świadków za niewiarygodnych i inne nieprawidłowości w toku postępowania m.in. w zakresie nakłonienia przez panią prokurator M.

Z. do zeznawania przeciwko oskarżonemu, wniosków opinii biegłego czy błędów w zapisie złożonych przez niego wyjaśnień.Wniósł o pozytywne rozpatrzenie zażalenia i przyjęcie jego wniosku o wznowienie postępowania, wskazując „posiadam świadków którzy ujawnili się po wydaniu wyroku prawomocnego oraz dowody świadczące o mojej niewinności”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie wnioskodawcy nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 3 k.p.k. sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od prokuratora, adwokata, radcy prawnego albo radcy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.

Wyrażenie "oczywista bezzasadność", w odniesieniu do wstępnej kontroli wniosku o wznowienie postępowania karnego - art. 545 § 3 k.p.k., należy rozumieć podobnie jak na gruncie przepisu art. 535 § 3 k.p.k., a zatem bezzasadność oczywista to taka, która nie wymaga szczególnego badania, jest widoczna na pierwszy rzut oka, jest niewątpliwa i wniosek obiektywnie nie może doprowadzić do wzruszenia orzeczenia (tak: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., sygn. akt II KO 49/15). W zażaleniu skarżący nie sformułował żadnych konkretnych zarzutów świadczących o wadliwości zaskarżonego postanowienia, ograniczając się do ponownego przytoczenia argumentacji uzasadniającej, w jego ocenie, potrzebę wznowienia postępowania w sprawie oraz próby przekonania Sądu Najwyższego do istnienia świadków i innych nowych dowodów świadczących o jego niewinności.

Rzecz jednak w tym, że skazany tych dowodów nie przedstawił, a do wszystkich okoliczności powołanych w jego wniosku o wznowienie postępowania ustosunkował się Sąd Najwyższy w zaskarżonym postanowieniu. Przede wszystkim Sąd ten prawidłowo odniósł się do okoliczności orzekania w przedmiotowej sprawie przez SSA X.Y., słusznie uznając, że jej ewentualne kontakty koleżeńskie z prokurator prowadzącą postępowanie przygotowawcze w przedmiotowej sprawie powinny być rozpatrywane na gruncie art. 41 k.p.k., który nie został wymieniony jako przesłanka wznowienia postępowania w rozdziale 56. k.p.k., w tym w treści art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. jak sugeruje skarżący.

Sąd Najwyższy prawidłowo również wskazał, że zdjęcia, na których zgodnie ze stanowiskiem skarżącego widać jak inna osoba stosuje przemoc wobec jego syna, słusznie zostały uznane w kontekście zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego stanowiącego podstawę skazania, za okoliczności niewpływające na ustalenie zakresu odpowiedzialności karnej wnioskodawcy. Większość argumentów podawanych przez skarżącego dotyczy w istocie występujących w jego ocenie nieprawidłowości w zakresie prowadzenia postępowania dowodowego, w tym dotyczących niesłusznej jego zdaniem oceny dowodów czy bezpodstawnego oddalenia wniosków dowodowych skazanego, które nie stanowią podstaw do wznowienia postępowania w świetle rozdziału 56. k.p.k.

Nadmienić w tym miejscu należy, że jak słusznie zauważył Sąd Najwyższy w składzie wydającym zaskarżone postanowienie, wniosek w przedmiotowej sprawie nie był pierwszym lecz kolejnym wnioskiem skazanego o wznowienie postępowania w tej samej sprawie, przy czym w ramach jednego z nich Sąd Najwyższy wyznaczył D. G. obrońcę z urzędu, który sporządził opinię o braku podstaw do wznowienia postępowania (sygn. V KO 28/22). Skarżący podnosił w składanych uprzednio wnioskach tożsame argumenty dotyczące prawidłowości składu orzekającego oraz ze sfery gromadzenia i oceny dowodów, które zostały rozważone przez Sąd Najwyższy i uznane za niespełniające wymogów do wznowienia postępowania (sygn.

II KO 44/21, II KO 115/21, II KO 125/21).Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[ał][PGW]