Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KZ 32/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept renewal request due to obvious lack of merit.

Numero d'incarto V KZ 32/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court upheld its own decision refusing the defendant's request to renew the proceedings, citing the obvious lack of merit in the application. The defendant argued that the lower court failed to consider mitigating circumstances and incorrectly applied aggravating factors, but provided no specific arguments to challenge the refusal. The court determined that the refusal was justified under the law because the request was clearly unfounded and did not meet the statutory requirements for renewal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 § 1 k.p.k.; When a request for renewal of proceedings is obviously unfounded and lacks substantive arguments, the court may refuse its acceptance without requiring formal corrections.

Parole chiave

Generato dall'IA
renewal of proceedings obvious lack of merit refusal of request criminal procedure code supreme court decision recidiva nell'infrazione ritiro della querela penale istanza di revisione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 545 § 3 k.p.k.
akt III K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. w zw.
art. 437 § 1 k.p.k.
z art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
art. 540 § 1 pkt 1 i 3 k.p.k.
W uzasadnieniu orzeczenia Sąd Najwyższy wskazał, że wniosek skazanego nie zawiera argumentacji, która pozwoliłaby na ustalenie, że w sprawie zaistniały okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania w trybie przepisu art. 540 § 1 pkt 1 i 3 k.p.k.
art. 540 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k.
twierdząc, że w sprawie zaistniały okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k.
oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydając zaskarżone postanowienie Sąd Najwyższy rozważył wszystkie okoliczności podnoszone przez skazanego, konfrontując je z ustaleniami stanowiącymi podstawę przypisania zarzucanego mu przestępstwa.
art. 545 § 3 k.p.k
akt III K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 437 § 1 k.p.k
art. 11 § 2 k.k
art. 12 k.k
art. 64 § 1 k.k
z art. 64 § 1 k.k.Postanowieniem z dnia 26 czerwca 2019 r., V KO 43/19, Sąd Najwyższy na podstawie art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KZ 32/19 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski (przewodniczący)‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)‎SSN Dariusz Kala po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 listopada 2019 r., w sprawie A.J. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 czerwca 2019 r., V KO 43/19, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 października 2017 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt III K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. w zw. z art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIEW dniu 16 maja 2019 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek skazanego A.J. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 października 2017 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt III K (…), na mocy którego został skazany na karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności za czyn z art. 63 ust. 3 w zb. z art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i w zw. z art. 64 § 1 k.k.Postanowieniem z dnia 26 czerwca 2019 r., V KO 43/19, Sąd Najwyższy na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. odmówił przyjęcia tego wniosku, wobec jego oczywistej bezzasadności.

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd Najwyższy wskazał, że wniosek skazanego nie zawiera argumentacji, która pozwoliłaby na ustalenie, że w sprawie zaistniały okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania w trybie przepisu art. 540 § 1 pkt 1 i 3 k.p.k. Nadto, wskazano, że w postępowaniu w przedmiocie wniosku o wznowienie postępowania sąd nie dokonuje na nowo oceny zebranych dowodów i przyjętych na ich podstawie ustaleń faktycznych, nie bada także zasadności orzeczenia skazującego.Na to postanowienie zażalenie złożył skazany A.J. twierdząc, że w sprawie zaistniały okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k.

Skarżący podniósł, że rozpoznając przedmiotową sprawę nie uwzględniono okoliczności wpływających na nadzwyczajne złagodzenie kary i błędnie przyjęto, że zachodzą okoliczności wpływające na obostrzenie kary.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie skazanego nie zasługuje na uwzględnienie. A.J. nie przedstawił bowiem żadnych argumentów, które byłyby w stanie podważyć zaskarżoną decyzję Sądu Najwyższego.Uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny ma miejsce w sytuacji, gdy w sposób oczywisty, wniosek taki oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego lub też żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie będzie się mieściła w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydając zaskarżone postanowienie Sąd Najwyższy rozważył wszystkie okoliczności podnoszone przez skazanego, konfrontując je z ustaleniami stanowiącymi podstawę przypisania zarzucanego mu przestępstwa.

Odniósł się więc do kwestii uchybień jakich miał się dopuścić Sąd orzekający w jego sprawie oraz policjanci i prokurator na etapie postępowania przygotowawczego. Rozważył także wskazywaną przez wnioskodawcę okoliczność utrudniania składania mu wyjaśnień zauważając, że oskarżony sam odmówił składania wyjaśnień oświadczając w toku rozprawy głównej, że nie będzie odpowiadał na pytania prokuratora, obrońcy i Sądu, skorzystał także z prawa do wypowiedzi w ostatnim słowie. Argumentacja zawarta w uzasadnieniu postanowienia Sądu Najwyższego jest przekonująca i rzeczowa.Skarżący w zażaleniu nie sformułował konkretnych zarzutów świadczących o nietrafności tego postanowienia, powołując się w dalszym ciągu na okoliczności związane z merytorycznym rozpoznaniem przedmiotowej sprawy i występujące – w ocenie wnioskodawcy – nieprawidłowości w zakresie procedowania Sądu orzekającego w sprawie.Zdaniem Sądu Najwyższego ad quem bezspornie wystąpiły okoliczności upoważniające do skorzystania z unormowania zawartego w art. 545 § 3 k.p.k., który zezwala na odmowę przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 tego przepisu bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, gdyż z treści wniosku, wynikała jego oczywista bezzasadność.Ponieważ zaskarżone postanowienie Sądu Najwyższego a quo jest w pełni zasadne, należało je utrzymać w mocy.Kierując się powyższym, orzeczono jak w sentencji.as