Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial request due to lack of appeal right.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court upheld the President of the Court of Appeal's order rejecting the appellant's appeal against a dismissal of a retrial request. The appellant argued innocence and requested a retrial based on new evidence, but the Court of Appeal had already processed this request and rejected it. The Supreme Court ruled that under Article 547 of the Criminal Procedure Code, no appeal exists against such a dismissal, rendering the current appeal inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 547 § 1 k.p.k.; Art. 400 § 1 k.p.k.: An appeal against a court of appeal's decision dismissing a request for retrial is inadmissible as no such appeal right exists under the Criminal Procedure Code.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V KZ 32 /04
POSTANOWIENIE
Dnia 17 sierpnia 2004 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Sobczak - przewodniczący
SSN Krzysztof Cesarz
SSN Dorota Rysińska-sprawozdawca
w sprawie H. F.
o wznowienie postępowania
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 17 sierpnia 2004 r.
zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału
Karnego Sądu Apelacyjnego […] z dnia 25 maja 2004 r. odmawiające przyjęcia
zażalenia
p o s t a n a w i a:
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący Wydziału odmówił przyjęcia
zażalenia H. F. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 16 kwietnia 2004
r. oddalające wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem
Sądu Wojewódzkiego w O. z dnia 29 sierpnia 1998r. w sprawie VII …/98,
stwierdzając, że od takich orzeczeń sądu apelacyjnego środek odwoławczy nie
przysługuje.
Powyższe zarządzenie zaskarżył wnioskodawca, który w zażaleniu
odniósł się do zebranych w toku procesu dowodów i wniósł o „przyjęcie
wniosku o wznowienie postępowania (...) gdyż jest niewinny”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie jest w oczywisty sposób bezzasadne. Wniosek H. F. o
wznowienie postępowania został przyjęty i rozpoznany przez Sąd Apelacyjny
[…]. Wobec jednoznacznego brzmienia treści art. 547 § 1 kpk, od
postanowienia tego sądu oddalającego wniosek zażalenie nie służy. Z tych
przyczyn zaskarżona obecnie decyzja Przewodniczącego Wydziału o odmowie
przyjęcia wskazanego zażalenia jest w pełni trafna i dlatego postanowiono, jak
na wstępie.
kc