Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KO 86/24 Generato dall'IA

Supreme Court orders State to pay defense lawyer fees for public defense in retrial proceedings.

Numero d'incarto V KO 86/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense lawyer's request for reimbursement of unpaid public defense costs in a retrial proceeding. The lawyer, appointed by the State, filed a motion to retry based on a composition defect involving two newly appointed judges. The court ruled that the State must cover the agreed fee plus applicable VAT as mandated by the relevant regulation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 2 ust. 1, § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r.: The State bears the costs of unpaid legal aid provided by a lawyer appointed ex officio, including the established fee and necessary expenses, increased by the applicable VAT.

Parole chiave

Generato dall'IA
public defense costs State reimbursement unpaid legal aid VAT liability retrial proceedings ex officio lawyer defense fees riattivazione del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 29 ust.1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2024 r., wniosku złożonego przez obrońcę z urzędu w przedmiocie kosztów nieopłaconej obrony udzielonej skazanemu w postępowaniu o wznowienie na podstawie art. 29 ust.1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (Dz.U.
§ 2 ust.1, § 17 ust. 4 pkt 1 i § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
z § 2 ust.1, § 17 ust. 4 pkt 1 i § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

V KO 86/24 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie skazanego T.W. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2024 r., wniosku złożonego przez obrońcę z urzędu w przedmiocie kosztów nieopłaconej obrony udzielonej skazanemu w postępowaniu o wznowienie na podstawie art. 29 ust.1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (Dz.U. z 2024 r. poz. 1564 t.j) w zw. z § 2 ust.1, § 17 ust. 4 pkt 1 i § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.

U. z 2024 r. poz. 763). postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. P., Kancelaria Adwokacka w W. kwotę 885 zł 60 gr. (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych i sześćdziesiąt groszy) w tym należny podatek VAT, tytułem wynagrodzenia za podjęcie czynności w sprawie o wznowienie, jako wyznaczony z urzędu obrońca skazanego. [WB] UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 24 września 2024 r., wyznaczono adw. P.P. obrońcą z urzędu skazanego T.W. i zlecono mu sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie postępowania albo sporządzenie opinii prawnej o braku podstaw do wniesienia takiego wniosku.

Wyznaczony obrońca w dniu 8 listopada 2024 r. złożył pismo zatytułowane „wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 25 lipca 2024 r., sygn. II AKz 654/24”, przy czym w istocie zasygnalizował istnienie uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., wskazując na wadliwość „obsady składu orzekającego” polegającą na udziale w rozpoznaniu sprawy „dwóch neosędziów powołanych uchwałą Neo – KRS.” W piśmie tym obrońca złożył także wniosek o przyznanie mu kosztów nieopłaconej obrony udzielonej z urzędu skazanemu w postępowaniu o wznowienie postępowania wraz ze stawką VAT, oświadczając, że nie zostały one uiszczone ani w całości, ani w części.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego zasługiwał na uwzględnienie. W myśl § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2024 r. poz. 763) koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego obejmują:1)opłatę ustaloną zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia oraz2)niezbędne i udokumentowane wydatki adwokata ustanowionego z urzędu.Zgodnie zaś z § 4 ust 3 cyt. rozporządzania opłatę, o której mowa w poprzednich ustępach § 4, podwyższa się o kwotę podatku od towarów i usług wyliczoną według stawki podatku obowiązującej dla tego rodzaju czynności na podstawie przepisów o podatku od towarów i usług.

Uwzględniając powyższe Sąd Najwyższy zasądził na rzecz adwokata wynagrodzenie w kwocie obejmującej opłatę przewidzianą dla tego rodzaju czynności zgodnie z art. 17 ust. 4 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2024 r. poz. 763), podwyższoną o należny podatek VAT.Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [WB]r.g.

‎