Supreme Court dismisses retrial request for retrial of retrial proceedings due to lack of legal standing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defense's request to retry the proceedings regarding the retrial of the main criminal case. The defense argued that the appellate court's decision was invalid because they were not notified of the hearing, having been mistakenly informed of a different lawyer's appointment. The court ruled that a retrial proceeding is not an autonomous criminal judgment but a supplementary process tied to the main trial, thus it cannot be the subject of a retrial request.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 540b § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 430 § 1 k.p.k.; A request for retrial of a retrial proceeding is inadmissible because the retrial process is not an autonomous criminal judgment and does not conclude the main criminal proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KO 17/13 POSTANOWIENIE Dnia 9 lipca 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Jerzy GrubbaSSN Andrzej Ryński w sprawie J. K.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 9 lipca 2013 r.,wniosku obrońcy o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. akt II AKz (...) 1. pozostawić wniosek bez rozpoznania;
2. kosztami postępowania w sprawie o wznowienie obciążyć J. K.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Ł. wydał w dniu 23 kwietnia 2012 r., sygn. V K (...), wyrok nakazowy, którym uznał J. K. za winnego przestępstw skarbowych z art. 56 § 2 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. i in. Wyrok ten przesłano na adres J. K. Dwukrotnie awizowana przesyłka z odpisem wyroku nie została podjęta przez adresata. W sprawie tej obrońca J. K. złożył wniosek o wznowienie postępowania. Wniosek ten został oddalony postanowieniem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 7 grudnia 2012 r., sygn. V Ko (…). Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca J.
K. Po jego rozpoznaniu, Sąd Apelacyjny w (...) postanowieniem z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. II AKz (...), utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.Obrońca J. K. wniósł na podstawie art. 540b § 1 pkt 1 k.p.k. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. II AKz (...). W uzasadnieniu skierowanego do Sądu Najwyższego wniosku obrońca podniósł, że wskazane we wniosku postanowienie zostało wydane na posiedzeniu, o którym obrońca nie został powiadomiony, omyłkowo powiadomiono bowiem o terminie innego adwokata o tym samym imieniu i nazwisku.
Postanowienie sądu wydane zostało na posiedzeniu pod nieobecność J. K. i jego obrońcy, co naruszyło prawo do obrony i sprawiło, zdaniem autora wniosku, że spełnione zostały przesłanki z art. 540b § 1 pkt 1 k.p.k.Prokurator Prokuratury Generalnej wniosła w pisemnej odpowiedzi na wniosek o pozostawienie go bez rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W pierwszej kolejności przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego była dopuszczalność złożonego wniosku. Wskazane w nim postanowienie Sądu Apelacyjnego w (...) było orzeczeniem, które prawomocnie zakończyło zainicjowane przez obrońcę J.
K. postępowanie o wznowienie postępowania. Intencją obrońcy w toku obecnego postępowania jest zatem wznowienie postępowania o wznowienie. Tymczasem zarówno w doktrynie, jak i w orzecznictwie przyjmuje się, że wniosek o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem nie dotyczy wszelkich orzeczeń wydawanych przez sądy. Instytucja wznowienia postępowania odnosi się z pewnością do orzeczeń kończących postępowania, w których wypowiedziano się w kwestii odpowiedzialności karnej, a więc tych postępowań, które dotyczą głównego, zasadniczego przedmiotu procesu karnego.
Co do orzeczeń wydawanych przez sądy w innych kwestiach, a więc w kwestiach pobocznych, incydentalnych, możliwość wznowienia postępowania nie jest oczywista. Dopuszcza się taką możliwość w odniesieniu do orzeczeń kończących prawomocnie postępowanie w kwestii odpowiedzialności Skarbu Państwa za niesłuszne skazanie lub pozbawienie wolności (zob. T. Grzegorczyk, Kodeks postępowania karnego oraz ustawa o świadku koronnym. Komentarz, Warszawa 2008, s. 45-46; P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego. Tom III.
Komentarz, Warszawa 2007, s. 299). Co do innych postępowań ubocznych czasami wskazuje się na możliwość wznowienia postępowania w odniesieniu do orzeczeń kończących postępowanie o autonomicznym względem głównego nurtu postępowania charakterze. W literaturze odnotować należy także poglądy dopuszczające możliwość wznowienia postępowania o wznowienie (zob. D. Szumiło-Kulczycka, Prawne warunki dopuszczalności wznowienia postępowania sądowego, w: Środki zaskarżenia w procesie karnym. Księga pamiątkowa ku czci prof. Zbigniewa Dody, red.
A. Gaberle, S. Waltoś, Warszawa 2000, s. 224).Przedmiotem postępowania o wznowienie nie jest odpowiedzialność karna oskarżonego, nie jest to także postępowanie autonomiczne w stosunku do głównego przedmiotu procesu. Postępowanie o wznowienie jest zainicjowanym na skutek nadzwyczajnego środka zaskarżenia postępowaniem, w toku którego przedmiotem rozpoznania jest weryfikacja wystąpienia w czasie procesu lub po jego zakończeniu enumeratywnie wskazanych w ustawie sytuacji, stanowiących podstawy wznowienia. Postępowanie o wznowienie, podobnie zresztą jak postępowanie kasacyjne (zob. postanowienie SN z dnia 12 kwietnia 2001 r., III KO 53/99), jest ściśle związane z procesem, w toku którego orzekano o odpowiedzialności karnej oskarżonego.
W tym znaczeniu nie ma ono charakteru autonomicznego i nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie karne. Wniosek o wznowienie postępowania może być zresztą ponawiany.Mimo funkcjonującej w procesie karnym i znajdującej oparcie w Konstytucji zasady dwuinstancyjności, nie wszystkie orzeczenia sądu podlegają zaskarżeniu (na przykład, nie przysługuje zażalenie na postanowienie oddalające wniosek o wznowienie wydane przez sąd apelacyjny – vide art. 547 § 1 k.p.k.). Na tej samej zasadzie nie wszystkie postępowania zakończone prawomocnym orzeczeniem mogą podlegać wznowieniu.
Sąd Najwyższy orzekający w sprawie wniosku obrońcy J. K. podziela w tej kwestii poglądy wyrażone przez Sąd Najwyższy w uzasadnieniu postanowienia z dnia 20 maja 2010 r., sygn. V KO 47/10 (OSNKW z 2010 r., z. 8, poz. 73). W uzasadnieniu postanowienia z dnia 8 lutego 2011 r., sygn. III KO 99/10, Sąd Najwyższy powtórzył, iż: „nie jest możliwe wznowienie, zarówno na wniosek strony, jak i z urzędu, samego postępowania o wznowienie, zakończonego uprzednio prawomocnym orzeczeniem sądu o oddaleniu wniosku strony lub o braku podstaw do wznowienia ex officio” (R-OSNKW z 2011 r., poz. 278).W tym stanie rzeczy, wobec faktu, że w toku postępowania o wznowienie na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. odpowiednie zastosowanie ma art. 430 § 1 k.p.k., odsyłający z kolei do art. 429 § 1 k.p.k., pozostawiono wniosek obrońcy J.
K. bez rozpoznania wobec jego niedopuszczalności. Orzeczenie o kosztach uzasadnia przepis art. 639 k.p.k.Na marginesie zauważyć należy, że nawet w razie uznania dopuszczalności wniosku, argumentacja przedstawiona w nim przedstawiona nie jest przekonująca. Przepis art. 540b § 1 pkt 1 k.p.k., na który powołano się we wniosku odwołuje się wyłącznie do powiadomienia oskarżonego, ten zaś niewątpliwie był powiadomiony o terminie posiedzenia Sadu Apelacyjnego w (...) (k. 66 i 67 akt).