Appeal dismissed because it was filed personally by the accused rather than through a lawyer.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs and a fine. The appellant, a private individual, filed the appeal personally without legal representation, violating procedural requirements. The court ruled that appeals in such proceedings must be submitted by a qualified lawyer, rendering the personal filing invalid.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 100 c.p.p.; Art. 101 c.p.p.: Appeals in criminal proceedings must be filed by a lawyer; personal filing by the accused renders the appeal inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MALTA FABRIZIO nato a ROMA il 26/06/1978 avverso la sentenza del 24/10/2024 della CORTE APPELLO di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere PIETRO SILVESTRI; R.G. n. 9823/2025 CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Visti gli atti, la sentenza impugnata; Esaminato il motivo di ricorso; Ritenuto il motivo inammissibile perché proposto personalmente dall'imputato; Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 20 giugno 2025.