Italian Court dismisses appeals as fact-based complaints cannot be raised in a legality review proceeding.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeals by Montefusco and Comignani inadmissible, ordering them to pay court costs and a fine. The appellants argued the lower court lacked proper reasoning regarding their criminal liability for facilitating a fake marriage and human trafficking. The court ruled that these complaints were merely factual disputes already adequately addressed by the Court of Appeal, which is not permissible in a legality review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 363-bis c.p.p.; Art. 363-ter c.p.p.: Appeals based on factual disputes or insufficient reasoning are inadmissible in legality proceedings if the lower court's decision was already adequately motivated and the facts were properly examined.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: MONTEFUSCO ALBERTO nato a PESCARA il 17/12/1993 COMIGNANI FABRIZIO nato a PESCARA il 23/05/1972 avverso la sentenza del 06/04/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIORGIO POSCIA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Visti gli atti. Esaminati i ricorsi e la sentenza impugnata. Rilevato che le impugnazioni sono manifestamente infondate; Premesso che Alberto Montefusco e Fabrizio Comignani lamentano il vizio di motivazione con riguardo alla conferma del giudizio di responsabilità per i reati loro ascritti (fatta eccezione per il capo D per il quale è stata dichiarata la intervenuta prescrizione); Considerato che in realtà le doglianze sono di mero fatto e riguardano aspetti già esaminati, con motivazione adeguata e non contraddittoria, dalla Corte di appello di L'Aquila che ha ritenuto dimostrata la loro responsabilità per avere procurato l'ingresso di una cittadina marocchina nel territorio italiano mediante la celebrazione di un matrimonio fittizio tra la predetta ed il Montefusco in cambio di denaro, nonché la responsabilità di solo quest'ultimo anche per il delitto di sequestro di persona in danno della donna;
Ritenuto quindi che i ricorrenti con i vizi da loro lamentati vorrebbero, in realtà, pervenire ad una differente valutazione degli elementi processuali, operazione che non è consentita in sede di legittimità; Ritenuto che deve essere, pertanto, dichiarata l'inammissibilità dei ricorsi, con conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la loro colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 7 dicembre 20