Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 7972/2023 — snpen Generato dall'IA

Cassation annuls criminal conviction for fraud due to withdrawal of complaint with acceptance, extinguishing the crime.

Numero d'incarto Sentenza — n. 7972/2023 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the lower court's confirmation of criminal responsibility for fraud without remanding the case. The defendant, Mauro Nerini, had previously filed a criminal complaint which was subsequently withdrawn and accepted by the accuser. The court ruled that this withdrawal extinguished the crime, overriding any procedural grounds for inadmissibility.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 150 c.p.; Art. 160 c.p.: The withdrawal of a criminal complaint, when accepted by the accuser during pending cassation proceedings, extinguishes the crime and mandates the annulment of the conviction.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of complaint extinction of crime criminal responsibility fraud offense cassation annulment perseguimento penale per truffa riscossione di pene pecuniarie modalità di calcolo dell'ammenda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 150 c.p.
Art. 160 c.p.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. U, n. 24246 del 25/02/2004
Generato dall'IA
Sentenza — n. 22066/2023 — snpen
Cassation court annuls conviction for fraud due to timely withdrawal of complaint extinguishing the crime.
Sentenza — n. 47929/2023 — snpen
Cassation annuls criminal conviction due to prescription but confirms civil liability for damages.
Sentenza — n. 38311/2021 — snpen
Cassation annuls appeal court judgment as private prosecution charges were extinguished by mutual remission and acceptance.
Sentenza — n. 136/2022 — snpen
Italian Supreme Court annuls conditional sentence suspension due to lack of agreement but dismisses other appeal grounds.
Sentenza — n. 34619/2023 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal claiming misclassification of extortion as aggravated fraud and improper recidiva denial.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: NERINI MAURO nato a PRATO il 15/01/1963 avverso la sentenza del 30/11/2021 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO TUTINELLI; Considerato in fatto e in diritto 1. Con il provvedimento impugnato, la Corte di appello di Firenze ha confermato la dichiarazione di penale responsabilità dell'odierno ricorrente in ordine a fattispecie di truffa già pronunciata dal Tribunale di Pistoia con sentenza 9 aprile 2018.

2. Propone ricorso per cassazione avverso tale provvedimento l'imputato, NERINI Mauro. Successivamente, la difesa ha depositato verbale di remissione di querela con accettazione del querelato.

3. A seguito dell'acquisita remissione di querela con relativa accettazione, va dichiarata l'estinzione del reato con conseguente annullamento senza rinvio della sentenza impugnata. Invero, secondo l'orientamento delle Sezioni Unite, la remissione di querela, intervenuta in pendenza del ricorso per cassazione e ritualmente accettata, determina l'estinzione del reato che prevale su eventuali cause di inammissibilità e va rilevata e dichiarata dal giudice di legittimità, purché il ricorso sia stato tempestivamente proposto (Sez. U, n. 24246 del 25/02/2004, Rv. 227681). 3.1. Alla declaratoria consegue, in difetto di diverse pattuizioni, nel caso di specie non sussistenti, la condanna della parte ricorrente al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per remissione di querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali. Così deciso ti Roma, il 25 ottobre 2022 Il Consiglie e estensore Il Presid