Italian court dismisses appeal for recognition of continuing crimes due to merit-based rejection of proximity arguments.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal by Antonino Vaccarella inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a lower court's refusal to recognize a continuing crime, arguing that the temporal proximity between offenses and the shared territorial context were ignored. The court rejected this claim as a merit-based argument, noting that the first judge had already properly evaluated these facts without error.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal challenging a decision on the recognition of continuing crimes is inadmissible if it merely re-proposes a merit-based evaluation of facts already examined and not censured by the first instance court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VACCARELLA ANTONINO nato a ROMA il 24/09/1991 avverso l'ordinanza del 26/04/2022 del GIP TRIBUNALE di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE BIANCHI; Rilevato che l'ordinanza impugnata ha respinto la richiesta, presentata da Antonino Vaccarella, di riconoscimento, in executivis, della continuazione fra reati; rilevato che il ricorrente, con l'unico motivo, ha denunciato violazione di legge e difetto di motivazione, risultando pretermessa la considerazione della prossimità temporale tra i reati, intervallati da un periodo di arresti domiciliari, l'omogeneità e l'identità del contesto territoriale; ritenuto che il motivo ha contenuto di merito, in quanto ripropone la valutazione di dati già esaminati dal primo giudice con motivazione in questa sede non censurabile; ritenuto che, pertanto, vada dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 24 novembre 2022.