Cassation court dismisses late appeals against criminal conviction for attempted aggravated private violence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeals filed by Angelo Di Nauta and Antonio Gargallo inadmissible. The appellants sought a re-evaluation of the evidentiary record regarding their conviction for attempted aggravated private violence, but the appeals were filed after the statutory deadline expired. The court rejected the request because appeals to the Court of Cassation are strictly limited to legal questions and cannot serve as a vehicle for reviewing the factual evidence already examined at the trial level.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 609, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 616, comma 1, cod. proc. pen.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if filed after the expiration of the prescribed time limits or if they improperly request a re-evaluation of the evidentiary record.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: DI NAUTA ANGELO nato a SAN SEVERO il 13/08/1984 GARGALLO ANTONIO nato a SAN GIOVANNI ROTONDO il 07/02/1987 avverso la sentenza del 19/03/2021 della CORTE APPELLO di BAR]: dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Bari ha confermato la sentenza del Tribunale di Foggia del 11 luglio 2016 nella parte in cui aveva affermato la penale responsabilità di Angelo Di Nauta e Gargallo Antonio per il reato di tentata violenza privata aggravata e, applicate le circostanze attenuanti generiche equivalenti alle aggravanti, li aveva condannati alla pena ritenuta di giustizia; - che il ricorso dell'imputato Di Nauta è tardivo, atteso che la sentenza è stata depositata il 15 settembre 2021, l'avviso di deposito della sentenza è stato notificato al predetto il 22 novembre 2021 ed il termine di giorni quarantacinque per la proposizione del ricorso scadeva il 7 gennaio 2022, mentre il ricorso è stato proposto in data 10 gennaio 2022; - che il ricorso degli imputati Di Nauta e Gargallo è inammissibile, in quanto diretto ad invocare una rivalutazione del materiale istruttorio inammissibile in questa sede di legittimità; - che all'inammissibilità dei ricorsi consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis