Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 31092/2022 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed; conviction quashed due to statute of limitations expiration on material falsity charge.

Numero d'incarto Sentenza — n. 31092/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the second-instance judgment without remittal because the statute of limitations for the crime of material falsity had expired. The defendant argued for acquittal based on procedural defects, but the court found no grounds for a more favorable release since the limitation period ended on October 1, 2021. Consequently, the appeal was rejected without sending the case back to the lower court for a new trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 157 c.p.p.; Art. 160 c.p.p.: The statute of limitations for criminal prosecution extinguishes the right to prosecute, rendering any subsequent judgment void and necessitating annulment without remittal.

Parole chiave

Generato dall'IA
statute of limitations material falsity criminal appeal annulment without remittal extinction of prescription inchiesta per falsità atti mancanza di credibilità correzione di errore materiale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 157 c.p.p.
Art. 160 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 27625/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal against criminal conviction for document forgery, rejecting claims of insufficient sentencing justification.
Ordinanza — n. 21129/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to prior review of false evidence and lack of decisive indicators.
Ordinanza — n. 12237/2023 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal against criminal conviction for mere factual complaints and generic sentencing arguments.
Ordinanza — n. 37332/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeals against criminal conviction for material falsity, ruling procedural arguments inadmissible.
Ordinanza — n. 6484/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to generic grounds and procedural error.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: LAMMOGLIA VINCENZO ANTONIO nato a VIGGIANO il 22/02/1965 avverso la sentenza del 22/09/2021 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GRAZIA ROSA ANNA MICCOLI; / / /

RITENUTO IN FATTO

- che la sentenza impugnata ha parzialmente riformato la sentenza di secondo grado, la quale ha riqualificato la condotta contestata ai sensi degli artt. 81, 447-482 cod.pen., con cui Vincenzo Antonio Lammoglia era stato condannato per il reato di falsità materiale in certificato commessa da privato; - che avverso l'indicata sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato, denunziando violazione di legge e vizi motivazionali;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che i motivi di ricorso non possono ritenersi tutti manifestamente infondati, sicché è d'obbligo dichiarare la causa di estinzione della prescrizione, giacché il relativo termine prorogato è decorso il 1.10.2021; - che non sussistono elementi per pervenire al proscioglimento dell'imputato con formula più favorevole ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen., comportando l'eventuale giudizio di fondatezza dei vizi denunciati un eventuale rinvio al giudice di merito, precluso dall'intervenuta prescrizione del reato; - che la sentenza di annullamento senza rinvio può essere emessa dalla Settima Sezione (par. 63.2 delle Tabelle); P. Q. M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato si è estinto per intervenuta prescrizione. Così deciso in Roma, il 11 luglio 2022 Il consigli nsore Il