Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to inadmissible substantive challenge in summary procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground of objection was a substantive challenge to the finding of criminal responsibility. The appellant argued for an alternative reading of the evidence, but the lower court had already established the crime with congruous and logical arguments. The Court ruled that such factual re-examination is outside the scope of a legality review in summary proceedings, citing Constitutional Court precedent.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 616 c.p.p.; Art. 73, comma 5, D.P.R. n. 309/1990: In summary criminal proceedings, a cassation appeal based on a substantive challenge to the finding of guilt is inadmissible as it requires a re-examination of evidentiary results reserved for the trial court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ALOISIO ANTONIO nato a CARIATI il 19/11/1984 avverso la sentenza del 13/07/2021 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONELLA DI STASI;
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza pronunciata in data 13.07.2021, la Corte di appello di Catanzaro confermava la sentenza del 26.02.2019 del Tribunale di Crotone che, all'esito di giudizio abbreviato, aveva dichiarato Aloisio Antonio responsabile del reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 e l'aveva condannato alla pena di anni due e mesi sei di reclusione ed euro 6.000,00 di multa.
2. Avverso la sentenza, l'imputato ha proposto ricorso per cassazione, per il tramite del difensore di fiducia, e ne ha chiesto l'annullamento, articolando un unico motivo con il quale deduce vizio di motivazione in relazione all'affermazione di responsabilità.
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso va dichiarato inammissibile, in quanto il motivo proposto ha ad oggetto censure non consentite in sede di legittimità.
2. La Corte territoriale ha ritenuto sussistente il reato contestato con argomentazioni congrue e logiche (cfr pag 2 della sentenza impugnata), non sindacabili nel merito; il ricorrente si limita sostanzialmente a proporre una lettura alternativa del materiale probatorio posto a fondamento della affermazione di responsabilità penale, dilungandosi in considerazioni in punto di fatto, che non possono trovare ingresso nel giudizio di legittimità, non essendo demandato alla Corte di cassazione un riesame critico delle risultanze istruttorie. 3.Tenuto conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 61.6 cod. proc. pen., l'onere deile spese dei procedimento nonché quello dei versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata come in dispositivo.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna ii ricorrente ai pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro alla Cassa delle ammende