Cassation appeal dismissed as repetitive and unfounded regarding extortion qualification under Italian Penal Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible for being repetitive and lacking specific criticism of the lower court's reasoning. The appellate court had rejected the defense's claim of a loan, affirming the elements of extortion under Article 610 of the Penal Code. The court ruled that the defendant's arguments were already thoroughly examined and refuted by the territorial courts without new grounds.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 606 c.p.p.; Art. 610 c.p.; The appeal is inadmissible if it reiterates arguments already scrutinized and refuted by the territorial courts without specific criticism according to the selective grid.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da CASSOTTA ALESSANDRO n. a S. Giovanni Rotondo il 18/8/1987 avverso la sentenza resa dalla Corte d'Appello di Potenza in data 2/7/2021 -dato atto del rituale avviso alle parti; -sentita la relazione del Consigliere Anna Maria De Santis FATTO E DIRITTO 1.Con l'impugnata sentenza la Corte d'Appello di Potenza confermava la decisione del locale Tribunale, che aveva riconosciuto il Cassotta colpevole del delitto di estorsione in danno di Pinto Luigi, condannandolo alla pena di anni due,nnesi due di reclusione ed euro 1400,00 di multa, previa concessione delle attenuanti generiche e della circostanza ex art. 62 n. 4 cod.pen, 2.Ha proposto ricorso per Cassazione il difensore dell'imputato, deducendo la violazione di legge in relazione alla qualificazione giuridica del fatto e l'apparenza della motivazione con riguardo al gravame difensivo.
3. Il ricorso è inammissibile in quanto reiterativo di rilievi adeguatamente scrutinati dalla Corte territoriale che, oltre a rilevarne la genericità, ne ha confutato la fondatezza con argomenti che la difesa non ha fatto oggetto di puntuale critica secondo la griglia selettiva dettata dall'art. 606 cod.proc.pen. Infatti, i giudici d'appello hanno motivatamente disatteso ia tesi difensiva di un prestito, evidenziando la sussistenza degli elementi costitutivi dell'illecito contestato. La finalizzazione della condotta strumentale all'esborso di una seppur modesta somma di danaro conclama l'impossibilità di ricondurre l'episodio nel paradigma sanzionatorio dell'art. 610 cod.pen. 5.Alla declaratoria d'inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria precisata in dispositivo, in ragione dei profili di colpa ravvisabili nella sua determinazione.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, 5 aprile 2022 Il Consigliere estensore Il Presicente Anna Maria De Santis A redo Mantovano