Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 37731/2022 — snpen Generato dall'IA

Court orders correction of court record device regarding missing company names and year in mortgage debt case.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 37731/2022 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered a correction of the court record device following a material error identified in the April 13, 2022, ruling. The error involved omitting the names of Camilla s.r.l. and Biofiber s.r.l. and the year 2018 when listing the debtors for Siena NPL 2018 SRL. The court decided to mandate this textual amendment to ensure the official record accurately reflects the parties involved in the mortgage proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 376 c.p.c.; Art. 377 c.p.c.: The court must order the correction of the court record device when a material error exists that alters the substance of the decision, such as the omission of party names or dates.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction court record device omission of party names procedural amendment Cassazione ordinanza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 376 c.p.c.
Art. 377 c.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA nel procedimento di correzione di ufficio di errore materiale, contenuto nel dispositivo del ruolo di camera di consiglio del 13.4.2022 in ordine al procedimento con numero di registro generale 46249/2022 nel procedimento concernente: Juliet S.P.A. per conto di Siena NPL 2018 SRL; Ministero dell'economia e delle Finanze. Sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. Giuseppe Noviello OSSERVA: Con sentenza emessa in data 13/04/2022, questa Corte annullava senza rinvio l'ordinanza impugnata del tribunale di Matera limitatamente all'omesso ordine al conservatore dei registri immobiliari territorialmente competente di provvedere alla cancellazione dell'ipoteca iscritta su beni confiscati a garanzia del credito vantato da Siena NPL 2018 SRL nei confronti del consorzio "La Felandina", Camilla s.r.l. e Biofiber s.r.I., nonché annullava la medesima ordinanza in relazione al credito vantato da Siena NPL 2018 SRL nei confronti della società " Le Marche Fashion Club S.R.L." e rinviava per nuovo giudizio sul punto al Tribunale di Matera.

Rigettava nel resto i ricorsi del Ministero dell'economia e delle Finanze e del Demanio. Dichiarava inammissibile il ricorso della Juliet SPA, quale rappresentante di Siena NPL 2018 SRL., a firma dell'avv. Ettore Lo Nìgro Guida, e condannava la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.. Consegue la sussistenza di errore materiale nel dispositivo del ruolo di camera di consiglio del 13 aprile 2022 relativamente al predetto procedimento con numero di registro generale 46249/2022 nel senso che dopo le parole "nei confronti del consorzio "La Felandina" " devono riportarsi le parole" Camilla s.r.l. e Biofiber s.r.l."; inoltre nell'ultimo capoverso dopo le parole "Siena NPL" deve aggiungersi "2018"; pertanto va ordinata al riguardo la correzione del citato dispositivo del ruolo, nei termini in dispositivo specificati.

P.Q.M.

dispone la correzione del dispositivo del ruolo dell'udienza del 13.4.2022 relativo al ricorso n. rg 46249/2022, ricorrente guliet S.P.A. per conto di Siena NPL 2018 SRL, e Ministero dell'economia e delle Finanze, aggiungendo dopo le parole "nei confronti del consorzio "La Felandina" " le parole" Camilla s.r.l. e Biofiber s.r.i.", e, nell'ultimo capoverso dopo le parole "Siena NPL" la parola "2018". Manda alla Cancelleria. Così