Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 31993/2021 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed for lack of admissibility due to expiration of the prosecution statute of limitations.

Numero d'incarto Sentenza — n. 31993/2021 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible and extinguished the prosecution due to the expiration of the limitation period under Article 161 of the Code of Criminal Procedure. The appellant, Leone Soriano, challenged a conviction for offenses committed in 2009, arguing regarding the justification of his conduct, but the court noted these arguments were unproven. Consequently, the court annulled the lower court's judgment without remand because the criminal liability had already expired by law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 161 c.p.p.; The prosecution is extinguished by the expiration of the limitation period, rendering any subsequent appeal inadmissible and necessitating the annulment of the judgment without remand.

Parole chiave

Generato dall'IA
statute of limitations criminal procedure extinction of prosecution inadmissible appeal annulment without remand responsabilità penale dei minori verdetto di colpevolezza sanzioni penali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 161 c.p.p.
Il ricorso supera il vaglio di ammissibilità, con conseguente obbligo di immediata declaratoria di estinzione per il decorso del termine di cui all'art. 161 cod.
art. 161 cod. proc. pen
Il ricorso supera il vaglio di ammissibilità, con conseguente obbligo di immediata declaratoria di estinzione per il decorso del termine di cui all'art. 161 cod. proc. pen., maturato il 16 giugno 2019, in epoca successiva alla deliberazione della sentenza impugnata.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 17711/2025 — snpen
Criminal appeal dismissed as inadmissible due to failure to sign by a registered Cassation defense attorney under new procedural rules.
Ordinanza — n. 42379/2021 — snpen
Personal appeal by defendant dismissed as only lawyers may appeal post-2017 reform.
Sentenza — n. 37383/2025 — snpen
Italian court dismisses revision appeal for non-final judgment and lack of new evidence.
Ordinanza — n. 29813/2021 — snpen
Criminal appeal dismissed as inadmissible because the defendant personally filed it instead of using a qualified lawyer.
Ordinanza — n. 25309/2024 — snpen
Cassation court dismisses appeal against drug driving conviction due to lack of habitual crime requirement for leniency.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: SORIANO LEONE nato a VIBO VALENTIA il 21/11/1966 avverso la sentenza del 18/04/2019 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRINA TUDINO;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Leone Soriano chiede, per mezzo del difensore, l'annullamento del provvedimento in epigrafe, con il quale la Corte d'appello di Salerno ha confermato la sentenza del Tribunale in sede del 9 maggio 2017, con la quale il medesimo è stato condannato alla pena di giustizia per i reati di cui agli artt. 342 e 612 cod. pen., commessi in Vibo Valentia il 5 novembre 2009.

2. Il ricorso supera il vaglio di ammissibilità, con conseguente obbligo di immediata declaratoria di estinzione per il decorso del termine di cui all'art. 161 cod. proc. pen., maturato il 16 giugno 2019, in epoca successiva alla deliberazione della sentenza impugnata. Le deduzioni inerenti il vulnus giustificativo quanto all'offensività della condotta s'appalesano, effettivamente, controvertibili, alla luce delle generiche espressioni contenute nelle missive.

3. La sentenza impugnata deve essere, alla luce di quanto premesso, annullata senza rinvio per essere i reati ascritti al ricorrente estinti per prescrizione.

P.Q.M.

annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perchè il reato è estinto per prescrizione. Così deciso in Roma, 1'11 maggio 2021 Il Consigliere estensore Il Presidente Alessandtina Tudino Sten Pal<la s .t1; r6g7-36SITATA IN CANCELLERIA