Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sentenza — n. 46633/2021 — snpen Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal against detention order for drug trafficking due to lack of specific grounds and merit review.

Numero d'incarto Sentenza — n. 46633/2021 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the appeal inadmissible because the appellant's complaints were too general and sought a substantive review of the detention order, which is prohibited at this stage. The appellant argued the lower court failed to justify the necessity of pre-trial detention and ignored less restrictive measures like electronic monitoring. The court rejected these claims, noting the lower court's reasoning was logically sound based on the gravity of the crime and the suspect's role in a larger criminal network.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 600, comma 1, c.p.p.; Art. 601, comma 1, c.p.p.: Appeals against detention orders must be specific and limited to logical flaws in the reasoning, excluding any substantive assessment of the measure's necessity or proportionality.

Parole chiave

Generato dall'IA
pre-trial detention appeal inadmissible appeal lack of specificity substantive review prohibition drug trafficking case traffico di cocaina detenzione di stupefacenti commisurazione della pena per traffico di stupefacenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 600, comma 1, c.p.p.
Art. 601, comma 1, c.p.p.
Art. 616, cod. proc. pen.
L'inammissibilità del ricorso comporta obbligatoriamente - ai sensi dell'art. 616, cod.
Art. 94, comma 1 -ter, disp. att. cod. proc. pen.
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1 -ter, disp. att. cod. proc. pen..

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000
Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Napoli Angelo, nato a Polistena (RC) il 31/10/1987 avverso l'ordinanza del 19/07/2021 del Tribunale di Messina; visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Martino Rosati; lette le conclusioni del Procuratore generale, in persona del Sost. Vincenzo Senatore, che ha chiesto il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Angelo Napoli, attraverso il proprio difensore, impugna l'ordinanza del Tribunale del riesame di Messina dello scorso 19 luglio, che ha confermato la custodia cautelare in carcere applicatagli dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto con ordinanza dell'8 giugno precedente, per la detenzione ed il trasporto di 1,178 chilogrammi di cocaina. Egli lamenta vizi di motivazione in punto di attualità e concretezza delle esigenze cautelari e di adeguatezza e proporzionalità della misura applicata. Sotto il primo profilo, l'ordinanza consisterebbe di asserzioni generiche, scollegate dal dato probatorio, dal quale emergerebbe, invece, un ruolo di semplice corriere di esso ricorrente. Quanto alla scelta della misura, il Tribunale avrebbe omesso la necessaria valutazione di adeguatezza di misure meno afflittive, a cominciare dagli arresti domiciliari con controllo elettronico.

2. Ha depositato requisitoria scritta il Procuratore generale, concludendo per il rigetto del ricorso.

3. Il ricorso è inammissibile, perché le relative doglianze sono aspecifiche nonché tese ad una valutazione di merito, non consentita in questa sede, in cui il sindacato deve limitarsi alla verifica della complessiva tenuta logica della motivazione. E, sotto questo profilo, il provvedimento impugnato si sottrae a censure. Il Tribunale, infatti, ha giustificato il pericolo di recidiva sulla base della gravità oggettiva del fatto e del collegamento dell'imputato con contesti criminali più ampi, che da tale vicenda si ricava: profili, questi, entrambi difficilmente discutibili e che, comunque, non sono specificamente e criticamente avversati dal ricorso.

Ed anche in punto, poi, di esclusiva adeguatezza del carcere, l'argomentare del Tribunale si presenta ampiamente plausibile, avendo quei giudici osservato che l'inserimento dell'indagato in contesti illegali più ampi ed organizzati gli consentirebbe, pur se ristretto in casa, di offrire anche apporti di diversa natura rispetto a quello del corriere; ed altresì che, essendo state rinvenute presso la sua abitazione poca sostanza stupefacente ma consistente sostanza "da taglio", se ne deve desumere che egli avesse allestito proprio in casa la "base logistica" dei suoi traffici illegali.

4. L'inammissibilità del ricorso comporta obbligatoriamente - ai sensi dell'art. 616, cod. proc. pen. - la condanna del proponente alle spese del procedimento ed al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi una sua assenza di colpa nella determinazione della causa d'inammissibilità (vds. Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000). Detta somma, considerando la manifesta inconsistenza delle doglianze, va fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1 -ter, disp. att. cod. proc. pen.. Così deciso