Italian Supreme Court remands bankruptcy case to lower court due to unclear interpretation of EU service regulation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Supreme Court issued an interlocutory order remanding the case to a new hearing for public trial. The dispute involves a bankruptcy proceeding against Tele A SRL, where the Court of Appeal's judgment was challenged by the Revenue Agency regarding the service of documents. The Court determined that the interpretation of Article 14 of Regulation 1393/2007 on civil and commercial service of judicial documents remains non-unified, necessitating a reference to the Court of Justice of the European Union for clarification before the lower court can proceed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 14 reg. CEE 1393/2007; When the interpretation of a European regulation on the service of judicial documents is not uniform and constitutes a relevant question of law, the national court must remit the case for a reference to the Court of Justice of the European Union.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEPRIMA SEZIONE CIVILEComposta da: FRANCESCO TERRUSI Presidente ANDREA ZULIANI Consigliere ALBERTO PAZZI Consigliere COSMO CROLLA Consigliere ANDREA FIDANZIA Consigliere Rel. Oggetto: FALLIMENTO Ud.12/11/2025 CC ha pronunciato la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 17143/2024 R.G. proposto da: ADER - AGENZIA DELLE ENTRATE RISCOSSIONE, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato -ricorrente- FALLIMENTO DELLA TELE A SRL IN LIQUIDAZIONE, rappresentato e difeso dall'avvocato NICOLA RASCIO -ricorrente successivo- contro TELE A KFT, TELE A SRL IN LIQUIDAZIONE, rappresentati e difesi dall'avvocato MICHELE FIORINO -controricorrenti- avverso la SENTENZA della CORTE D'APPELLO di NAPOLI n. 56/2024 depositata il 28/06/2024.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 12/11/2025 dal Consigliere ANDREA FIDANZIA. Numero registro generale 17143/2024 Numero sezionale 3885/2025 Numero di raccolta generale 240/2026 Data pubblicazione 05/01/2026 Il Collegio, rilevato che non è univoca l’interpretazione dell’art. 14 reg. CEE 1393/2007; che tale questione ha indubbiamente natura nomofilattica ed è rilevante ai fini della decisione della causa; P.Q.M Rinvia la causa a nuovo ruolo per la sua trattazione in pubblica udienza. Così deciso in Roma il 12.11. 2025.
Il Presidente Francesco Terrusi Numero registro generale 17143/2024 Numero sezionale 3885/2025 Numero di raccolta generale 240/2026 Data pubblicazione 05/01/2026