Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza Interlocutoria — n. 240/2026 — snciv Generato dall'IA

Italian Supreme Court remands bankruptcy case to lower court due to unclear interpretation of EU service regulation.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 240/2026 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Supreme Court issued an interlocutory order remanding the case to a new hearing for public trial. The dispute involves a bankruptcy proceeding against Tele A SRL, where the Court of Appeal's judgment was challenged by the Revenue Agency regarding the service of documents. The Court determined that the interpretation of Article 14 of Regulation 1393/2007 on civil and commercial service of judicial documents remains non-unified, necessitating a reference to the Court of Justice of the European Union for clarification before the lower court can proceed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 14 reg. CEE 1393/2007; When the interpretation of a European regulation on the service of judicial documents is not uniform and constitutes a relevant question of law, the national court must remit the case for a reference to the Court of Justice of the European Union.

Parole chiave

Generato dall'IA
service of judicial documents Regulation 1393/2007 nomofilactic question remittal to new hearing bankruptcy proceedings European Union law interpretation uniformity pagamenti transfrontalieri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 14 reg. CEE 1393/2007
Numero registro generale 17143/2024 Numero sezionale 3885/2025 Numero di raccolta generale 240/2026 Data pubblicazione 05/01/2026 Il Collegio, rilevato che non è univoca l’interpretazione dell’art. 14 reg.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEPRIMA SEZIONE CIVILEComposta da: FRANCESCO TERRUSI Presidente ANDREA ZULIANI Consigliere ALBERTO PAZZI Consigliere COSMO CROLLA Consigliere ANDREA FIDANZIA Consigliere Rel. Oggetto: FALLIMENTO Ud.12/11/2025 CC ha pronunciato la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso iscritto al n. 17143/2024 R.G. proposto da: ADER - AGENZIA DELLE ENTRATE RISCOSSIONE, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato -ricorrente- FALLIMENTO DELLA TELE A SRL IN LIQUIDAZIONE, rappresentato e difeso dall'avvocato NICOLA RASCIO -ricorrente successivo- contro TELE A KFT, TELE A SRL IN LIQUIDAZIONE, rappresentati e difesi dall'avvocato MICHELE FIORINO -controricorrenti- avverso la SENTENZA della CORTE D'APPELLO di NAPOLI n. 56/2024 depositata il 28/06/2024.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 12/11/2025 dal Consigliere ANDREA FIDANZIA. Numero registro generale 17143/2024 Numero sezionale 3885/2025 Numero di raccolta generale 240/2026 Data pubblicazione 05/01/2026 Il Collegio, rilevato che non è univoca l’interpretazione dell’art. 14 reg. CEE 1393/2007; che tale questione ha indubbiamente natura nomofilattica ed è rilevante ai fini della decisione della causa; P.Q.M Rinvia la causa a nuovo ruolo per la sua trattazione in pubblica udienza. Così deciso in Roma il 12.11. 2025.

Il Presidente Francesco Terrusi Numero registro generale 17143/2024 Numero sezionale 3885/2025 Numero di raccolta generale 240/2026 Data pubblicazione 05/01/2026