Cassation court dismisses appeal when parties withdraw and adopt simplified tax settlement procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court declared the appeal inadmissible and extinguished the proceedings because the plaintiffs voluntarily withdrew their lawsuit. The plaintiffs had previously filed an appeal against a regional tax commission decision but later renounced the action to adopt a simplified tax settlement for vehicle scrappage. Consequently, the court dismissed the case and ordered the compensation of litigation costs between the parties.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391 cod. proc. civ.; When parties voluntarily withdraw their appeal and adopt a simplified settlement procedure, the court extinguishes the proceedings and compensates costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
l ricorso n. 30036/2021proposto da: TI.GA.RO snc,in persona del legale rappresentante sig. Bottaro Antonio Roberto, il sig. BOTTARO ANTONIO ROBERTO, il sig. BERTINO GASPAREe il sig.PATTI TINDARO quali soci della società, tutti rappresentati e difesi dall’avv. Anna Aversa; -ricorrenti - contro AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, domiciliata in Roma, via dei Portoghesi n. 12, presso l’Avvocatura Generale dello Stato che la rappresenta e difende; -controricorrente - avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Sicilian. 3914/02/2021, depositata il 28 aprile2021. Visto l’atto depositato in cancelleria il 15 maggio2023 con il quale i ricorrent i ha nno rinunciato al ricorso, dichiarando di aver aderito alla definizione agevolata per la rottamazione dei carichi; considerato che le spese possono essere compensate; visto l’art. 391 cod. proc. civ.
P.Q.M.
Dichiara estinto il giudizio di legittimitàe compensa le spese. Dispone che il presente decreto sia comunicato ai difensori delle parti costituite, avvisandoli che nel termine di dieci giorni dalla comunicazione possono chiedere che sia fissata l’udienza. Roma, 31/01/2024 Il Presi