Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 33355/2023 — snciv Generato dall'IA

Court dismisses tax appeal when taxpayer joins simplified settlement procedure under Law 197/2022.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 33355/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the tax litigation extinguished after the taxpayer declared adherence to the simplified settlement procedure under Law 197/2022. The taxpayer submitted the request for settlement along with proof of the first payment installment. Consequently, the court ruled that the remaining costs fall on the party who advanced them, terminating the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Law 197/2022; Law 241/1990: When a taxpayer voluntarily joins the simplified settlement procedure and pays the first installment, the administrative litigation is extinguished and costs shift to the party who advanced them.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified settlement procedure tax litigation extinction Law 197/2022 costs allocation voluntary withdrawal administrative court tax dispute resolution procedura giudiziaria tributaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Law 197/2022
Law 241/1990
Generato dall'IA
Decreto — n. 29682/2024 — snciv
Cassation court dismisses appeal as civil proceedings extinguished by administrative act under Art. 198 of Law 197/2022.
Decreto — n. 4544/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed due to abandonment after 40 days; judgment extinguished and costs awarded to respondent.
Ordinanza — n. 6686/2022 — snciv
Cassation dismissed; tax authority's appeal rejected due to statute of limitations and internal res judicata.
Decreto — n. 24923/2024 — snciv
Cassation appeal dismissed for abandonment after 40 days silence; judgment extinguished and costs awarded to respondent.
Decreto — n. 29986/2024 — snciv
Cassation court dismisses appeal as lower court correctly declared the civil suit extinguished by law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

to la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 28103/2015R.G. proposto da Agenzia delle Entrate, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dall’Avvocatura Generale dello Stato, con domicilio ex legein Roma, alla via dei Portoghesi, n. 12; –ricorrente – contro Guglielmelli Francesco, con l’avv. Giuseppe Falcone, nel domicilio eletto presso lo studio dell’avv. Antonio Iorio, in Roma, al Corso Vittorio Emanuele II, n. 287; -controricorrente - Oggetto: 17– 28103 - 20 15 – 2 6 /10/2023 MMF avverso la sentenza della Commissione Tributaria regionale per la Calabria – Catanzaro n. 687 / 04 /20 1 5 pronunciata il 16 aprile 201 4 e depositata il 7 maggio 2015, non notificata.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 2 6 ottobre 202 3 dal Co: Marcello M. Fracanzani; RILEVATO Che in prossimità dell’udienza la parte contribuente ha dichiarato di aver aderito alla procedura di definizione agevolata del contenzioso tributario di cui alla l. n. 197/2022, versando in atti la relativa domanda con quietanza della prima rata; che le spese restano a carico di chi le ha anticipate.

P.Q.M.

La Corte dichiara estinto il giudizio. Così decis