Wind turbine tower excluded from tax assessment due to essential functional connection to production process.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court dismissed the taxpayer's appeal regarding the inclusion of a wind turbine tower in the cadastral assessment. The authority argued the tower was structurally integrated with the nacelle and rotor, serving as an essential component of the electricity production process. The Court upheld this view, ruling that functional utility within the production process overrides physical attachment to the ground for tax exemption purposes.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 1, comma 21, I. n. 208/2015; Plant components essential to a specific production process are excluded from cadastral valuation regardless of their physical attachment to the ground.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
funzionali e strutturali allo specifico processo produttivo e sottratti al regime fiscale, prescinde dal fatto che i manufatti siano o meno infissi stabilmente al suolo, essendo invece essenziale il loro impiego nel processo produttivo. E' irrilevante la consistenza fisica della costruzione, ciò che interessa è il rapporto di strumentalità rispetto al processo produttivo. Tale conclusione è conforme alla ratio sottesa alla disciplina introdotta dall'art. 1, comma 21, I. 208/2015 che sancisce l'irrilevanza catastale di tutta la componente impiantistica che, in quanto tale, risulta inidonea ad apportare al fabbricato a cui accede - al di fuori dello specifico processo produttivo ivi svolto un'effettiva (residua) utilità produttiva/reddituale.
E', quindi, ben possibile che un elemento strutturalmente connesso al suolo o alla costruzione che ne accresce la qualità o l'utilità debba essere espunto dalla valutazione catastale in ragione della sua specifica funzionalità rispetto al processo produttivo. La CTR ha accertato, con argomentazioni in alcun modo censurabili sotto il profilo logico formale e della correttezza giuridica, che, nella fattispecie concreta, la torre costituiva una componente essenziale dell'impianto eolico, strutturalmente integrata con la navicella e il rotore, funzionale al processo di produzione di energia elettrica, in quanto tale soggetta quindi ad esenzione ai sensi dell'art. 1, comma 21, I. n. 208/2015.»La pronuncia su menzionata se patisce i limiti oggettivi del giudicato in tema di interpretazione della norma , può, sicuramente avere valore di precedente qualificato che, come tale, questa Corte condivide ed al quale ritiene di dover dare continuità, condividendone le valutazioni , tenuto anche conto che sulla medesima questione sono intervenute numerose ulteriori pronunce conformi.
Alla luce di quanto precede il ricorso deve essere rigettato. Il consolidarsi nel tempo della giurisprudenza di settore induce a compensare le spese P. Q. M. Rigetta il ricorso. Compensa le spese Così 4ciso 'n oma , pubblica udienza dell'08.09