Constitutional Court orders ministries to provide technical data on durum wheat flour ban in pasta production.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court ordered the Agriculture, Forestry, and Health Ministries to submit technical data regarding the ban on durum wheat flour in pasta production. The Court recognized the need for expert clarification on the technical grounds for this specific prohibition. Consequently, the ministries were mandated to provide all relevant elements within sixty days.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 117 Cost.; Art. 124 Cost.: The Constitutional Court may order the executive branch to provide technical data and expert clarifications necessary to evaluate the constitutionality of legislative provisions based on technical grounds.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
ha pronunciato la seguente
nel giudizio di legittimità costituzionale degli artt. 29 e 36
della legge 4 luglio 1967, n. 580 (Disciplina per la lavorazione e
commercio dei cereali, degli sfarinati, del pane e delle paste
alimentari) promosso con ordinanza emessa il 17 giugno 1977 dal pretore
di Milano, nel procedimento penale a carico di Moja Sergio ed altro,
iscritta al n. 454 del registro ordinanze 1977 e pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 327 del 30 novembre 1977.
Udito nella camera di consiglio del 22 marzo 1979 il Giudice
relatore Oronzo Reale;
considerata l'opportunità, ai fini di una più completa
valutazione delle eventuali ragioni di carattere tecnico ravvisabili a
fondamento del divieto dell'uso di sfarinati di grano duro nella
produzione delle paste alimentari e non del pane, contenuto nella legge
4 luglio 1967, n. 580, di richiedere ai Ministeri dell'Agricoltura e
Foreste e della Sanità ogni utile elemento in loro possesso atto a
fornire chiarimenti al riguardo.
per questi motivi
LA CORTE COSTITUZIONALE
ordina ai Ministeri dell'Agricoltura e Foreste e della Sanità di
fornire entro sessanta giorni gli elementi conoscitivi sopra
specificati.
Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della
Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 5 maggio 1979.
F.to: LEONETTO AMADEI - EDOARDO
VOLTERRA - GUIDO ASTUTI - MICHELE
ROSSANO - ANTONINO DE STEFANO -
LEOPOLDO ELIA - GUGLIELMO ROEHRSSEN -
ORONZO REALE - BRUNETTO BUCCIARELLI
DUCCI - ALBERTO MALAGUGINI - LIVIO
PALADIN - ARNALDO MACCARONE - ANTONIO
LA PERGOLA - VIRGILIO ANDRIOLI.
GIOVANNI VITALE - Cancelliere