Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
1-05-623\12 Generato dall'IA

Court allows probation suspension due to elderly defendant's inability to comply with registration duties.

Numero d'incarto 1-05-623\12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court suspended the execution of the sentence for six days, granting the defendant a temporary reprieve from registration obligations. The defendant argued he could not fulfill duties due to a housing conflict, lack of funds for translation, and refusal to appear without proper notice. The court ruled that immediate enforcement was inappropriate for an elderly person and granted a chance to comply voluntarily.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Procedure Code § 100; Criminal Procedure Code § 101: The court may suspend the execution of a sentence if the defendant is elderly and immediate enforcement is not immediately necessary, provided the defendant is given a clear opportunity to fulfill obligations.

Parole chiave

Generato dall'IA
probation suspension elderly defendant registration duties criminal procedure execution suspension voluntary compliance housing conflict

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code § 100
Criminal Procedure Code § 101

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 10.märts 2008.a. Tallinn Kriminaalhooldusasja number 1-5-623

Kohtukoosseis Kohtunik Anne Ennok, sekretär Merike Kunnus, tõlk Maksim Tšurkin Prokurör Katrin Tron Kriminaalhooldusalune I.N

Ik xxx, elukoht xxx. Süüdi mõistetud 28.06.2007.a.Harju Maakohtu otsusega.

RESOLUTSIOON I.N-ile Harju Maakohtu 28.06.2007.a. otsusega.mõistetud karistust täitmisele mitte pöörata. Karistusest lugeda kantuks ajavahemik 05.03-10.03.2008.a., see on 6 päeva. I.N vabastada vahi alt kohtusaalis. Määrus saata kriminaalhooldusosakonnale, I.N-ile ja Põhja Ringkonnaprokuratuurile.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul määruse teinud kohtule.

Määruse motiivid: Kriminaalhooldaja erakorralisest ettekandest nähtub, et I.N ole täitnud registreerimiskohustust. Kriminaalhooldaja tegi ettepaneku pöörata karistus täitmisele. Prokurör toetab kriminaalhooldaja ettepanekut.

Kohus leiab, et I.N-ile on võimalik anda võimalus oma kohustusi edaspidi täita. I.N seletas kohtule, et ta ei saa elada oma elukohas, kuna on konfliktis korteriühistu juhiga. Elab, kus juhtub. Tema ei ole läinud kriminaalhooldusametniku juurde, kuna kohtuotsus anti talle kätte eesti keeles. Rahalised vahendid selle vaidlustamiseks tal puudusid, samuti puudusid rahalised vahendid kohtuotsuse tõlkimiseks. Tema end süüdi ei tunnista ning kriminaalhooldusele mitteallumisega väljendab tema oma protsesti. I.N avaldas kohtule, et hakkab edaspidi kriminaalhooldusele alluma, sest vangistust siiski kanda ei soovi. Kohus arvestab, et I.N on eakas inimene ja karistuse täitmisele pööramine ei ole käesoleval ajal tema suhtes möödapääsmatu ning on viimane abinõu isiku mõjutamiseks. I.N-ile on selgitatud kohtuistungil, millisele aadressile ta peab viivitamatult ilmuma, temale on edastatud kriminaalhooldaja kontaktandmed. I.N avaldas kohtule, et kõik kutsed on temale võimalik edastada aadressile Kaupmehe 2-15.

Anne Ennok täitmiskohtunik