Court orders prison sentence to replace unpaid fine due to debtor's inability to pay despite multiple attempts.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the bailiff's application to replace Sergei Demura's unpaid fine with a prison sentence. Demura admitted owing 8,700 krooni but claimed he could not pay due to other financial obligations and only began paying in July 2007. The court ruled that over two and a half years of non-payment justified the conversion to imprisonment under the Criminal Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 70 lg 1; TMS § 206 lg 2: When a defendant fails to pay a monetary penalty within the prescribed period and lacks sufficient assets, the court may order substitution with a custodial sentence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ärakiri 1-08-499
M Ä Ä R U S
20. veebruaril 2008 Viru Maakohus koosseisus kohtunik Heli Väinaste sekretäri Enjar Malm, tõlgi Jelena Zubtsova juuresolekul prokuröri Enn Pustak osavõtul avalikul kohtuistungil Rakvere kohtumajas läbi vaadanud Rakvere kohtutäituri Kairi Laiõuna avalduse Sergei Demura’le mõistetud rahalise karistuse asendamiseks, t e g i k i n d l a k s:
Lääne-Viru Maakohtu kohtuotsusega nr 1-182/05 02.05.2005 tunnistati Sergei Demura süüdi KarS § 274 lg 1 järgi ning karistuseks mõisteti talle rahaline karistus 140 (ükssada nelikümmend) miinimumpäevamäära, s.o. summas 7000 (seitse tuhat) krooni. Sergei Demura tunnistati süüdi KarS § 275 järgi ning karistuseks mõisteti talle rahaline karistus 110 (ükssada kümme) miinimumpäevamäära, s.o. summas 5500 (viis tuhat viissada) krooni. KarS § 64 lg 1 alusel mõisteti Sergei Demura liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel rahaline karistus 180 (ükssada kaheksakümmend) miinimumpäevamäära, s.o. summas 9000 (üheksa tuhat) krooni riigituludesse. KarS § 68 lg 1 alusel arvati Sergei Demura karistusaja hulka eelvangistus 25.10.2004 – 26.10.2004, s.o. 2 päeva, mis on vastavalt 6 rahalise karistuse päevamäära. Sergei Demural kuulub tasumisele 174 (ükssada seitsekümmend neli) rahalise karistuse miinimumpäevamäära, s.o. summas 8700 (kaheksa tuhat seitsesada) krooni riigituludesse.
07.01.2008 saabus kohtule Rakvere kohtutäituri Kairi Laiõuna avaldus Sergei Demurale mõistetud rahalise karistuse asendamiseks. Rakvere kohtutäitur Kairi Laiõun on kohtule avalduse esitamisel juhindunud TMS § 206 lg 2 sätetest. Esitatud avaldusest nähtub, et täitemenetlus on võlgniku Sergei Demura suhtes algatatud 05.07.2005 ning täitmisteade on kätte toimetatud (täitekutse 19.07.2005, täitmisteade väljaandes Ametlikud Teadaanded 28.07.2005). Kohtutäitur on täitemenetluse jooksul teinud järgmised täitetoimingud:
1. Registrivara kanded puuduvad;
2. Maksuameti andmebaasis kanded puudusid 2005.a. ja 2006.a. Menetluskulude nõudes on teostatud 07.09.2007 töötasu arest – kinnipidamist ei teostata (brutotasu 5000 krooni xxxx).
3. vara kontol arestimine Hansapangas, SEB Eesti Ühispangas.
Kohtutäitur on kontrollinud võlgnikul Sergei Demural vara olemasolu ning talle teadaolevatel andmetel puudub võlgnikul vara või ei ole selle väärtus küllaldane katmaks vara realiseerimisega tekkivaid kulusid.
TMS § 206 lg 2 sätestab, et kui rahalise karistusena või varalise karistusena mõistetud rahasummat määratud tähtpäevaks ei tasuta või kui osastatud rahalise karistuse tasumise tähtaegu ei järgita ja rahalise karistuse või varalise karistuse tasumise tähtaega ei ole pikendatud, pöörab kohtutäitur sissenõude võlgniku varale või vara puudumise korral teeb täitmiskohtunikule avalduse rahalise karistuse või varalise karistuse asendamise otsustamiseks karistusseadustiku §-des 70 ja 71 sätestatud korras.
Võlgniku Sergei Demura kohtuistungil antud ütlustest nähtub, et tal on rahaline karistus tasumata, kuid ta on tasunud alates juulist 2007 kohtutäitur Kersti Vilbole kokku 3500 krooni ning tasub alates 01.01.2008 kohtutäitur Kairi Laiõunale 250 krooni kuus. Võlgnik Sergei Demura lubas kohtule, et tasub rahalise karistuse kolme kuu jooksul.
Prokuröri arvamus – Rakvere kohtutäituri Kairi Laiõuna avaldus Sergei Demurale mõistetud rahalise karistuse asendamiseks vangistusega rahuldada.
KarS § 70 lg 1 sätestab, et kui süüdimõistetu ei tasu talle mõistetud rahalise karistuse summat, asendab kohus selle vangistusega. KarS § 70 lg 2 kohaselt rahalise karistuse kolmele päevamäärale vastab üks päev vangistust.
Kohus leiab, et Rakvere kohtutäituri Kairi Laiõuna avaldus Sergei Demurale mõistetud rahalise karistuse asendamiseks vangistusega on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele, sest võlgnik Sergei Demura ei ole enam kui kahe ja poole aasta möödumisel suutnud rahalise karistuse tasumisega isegi alustada. Võlgnikul Sergei Demural on mitmeid muid rahalisi kohustusi, milliste tasumist on ta alustanud alles juulis 2007, mistõttu ta ei ole kohtu arvates suuteline lähiajal rahalist karistust tasuma.
Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KarS § 70, TMS § 206 lg 2; KrMS § 417, 432 lg 3 kohtunik
m ä ä r a s:
Rakvere kohtutäituri Kairi Laiõuna avaldus 14.12.2007 täiteasjas nr 140/2005/1082 rahuldada. Asendada SERGEI DEMURA’le (isikukood 37012025215, elukoht xxxx, töökoht xxxx) Lääne-Viru Maakohtu kohtuotsusega nr 1-182/05 02.05.2005 KarS § 274 lg 1, 275 järgi mõistetud tasumisele kuulunud 174 (ükssada seitsekümmend neli) rahalise karistuse miinimumpäevamäära, s.o. summas 8700 (kaheksa tuhat seitsesada) krooni 58 (viiekümne kaheksa) päevase vangistusega.
Süüdimõistetu Sergei Demura istungisaalis vahistada ning tema karistuse kandmise alguseks lugeda 20.02.2008.
Määruse peale on õigus esitada Viru Maakohtule määruskaebus 10 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.
Kohtunik /allkiri/ Heli Väinaste
Ärakiri õige Nooremreferent Ingrid Opmann
Kohtumäärus jõustus: 03.märtsil 2008.a. Nooremreferent Ingrid Opmann