Legislator Giurisprudenza & Legislazione
10 B 26/09, 10 B 26/09 (10 C 19/10) Generato dall'IA

Standards for judicial conviction in constitutional interpretation of deportation protection exceptions under § 60 Abs. 7 AufenthG

Numero d'incarto 10 B 26/09, 10 B 26/09 (10 C 19/10)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court allowed an appeal for leave to appeal in an immigration case, ruling that the issue is of fundamental legal significance and permitting the proceedings to be heard on the merits. The dispute concerned the legal standard for assessing protection against deportation under German law, specifically the requirements for judicial conviction-building when applying the relevant statute in a manner consistent with constitutional law. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, which grants leave to appeal where the matter has fundamental significance, as it clarifies the interpretive standards for § 60 Abs. 7 Satz 1 and 3 AufenthG regarding concrete and general dangers that warrant protection from deportation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Standards for judicial conviction in constitutional interpretation of deportation protection exceptions under § 60 Abs. 7 AufenthG: The dispute concerned the legal standard for assessing protection against deportation under German law, specifically the requirements for judicial conviction-building when applying the relevant statute in a manner consistent with constitutional law. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, which grants leave to appeal where the matter has fundamental significance, as it clarifies the interpretive standards for § 60 Abs. 7 Satz 1 and 3 AufenthG regarding concrete and general dangers that warrant protection from deportation.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto processuale requisito costituzionale tutela legale allontanamento in diritto degli stranieri restrizione della libera circolazione prescrizione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Ground for admitting the appeal for leave to appeal due to the fundamental significance of the legal question.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Abschiebungsschutz; konkrete und allgemeine Gefahr; verfassungskonforme Auslegung; richterliche Überzeugungsbildung; Revisionszulassung

[GRUENDE]

Die Beschwerde ist zulässig und begründet.

Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Sie kann dem Bundesverwaltungsgericht Gelegenheit zur weiteren Klärung der Frage geben, welche Anforderungen an die richterliche Überzeugungsbildung in Fällen verfassungskonformer Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 und 3 AufenthG zu stellen sind.