Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
7 B 22/21, 7 B 22/21 (7 C 3/22) ECLI:DE:BVerwG:2022:150722B7B22.21.0 Generato dall'IA

Admissibility of claims by environmental associations against enforceability declarations of soil remediation plans under § 13(6) BBodSchG

Numero d'incarto 7 B 22/21, 7 B 22/21 (7 C 3/22)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) reversed the lower court's refusal to permit an appeal, ordering that the plaintiff's revision be admitted in a dispute concerning the admissibility of a public interest lawsuit by a recognized environmental association. The case challenges the legality of a declaration of enforceability for a soil protection remediation plan, with the core legal issue being whether such an association has standing to challenge this specific administrative act under § 13(6) of the German Soil Contamination Remediation Act (BBodSchG). The court found the appeal complaint well-founded, granting leave to appeal based on the revision criterion under § 132(2) No. 1 VwGO due to the need to clarify this unresolved question of admissibility, while setting the preliminary dispute value for the revision proceedings at €30,000.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 GKG; Admissibility of claims by environmental associations against enforceability declarations of soil remediation plans under § 13(6) BBodSchG: Das Revisionsverfahren kann voraussichtlich unter anderem zur Klärung der Frage beitragen, ob die Klage einer anerkannten Umweltvereinigung gegen die Verbindlichkeitserklärung eines bodenschutzrechtlichen Sanierungsplans (§ 13 Abs. 6 BBodSchG) zulässig ist.

Parole chiave

Generato dall'IA
associazioni di protezione ambientale dichiarazione di esecutività protezione del suolo tutela dell'interesse pubblico procedura di revisione legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Die Revision ist gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen.
§ 63 Abs. 1 GKG
Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG.
Generato dall'IA
7 B 12/21, 7 B 12/21 (7 C 2/22)
Precondition of prior application and substantiation for environmental association's claim to enforce remediation measures under the Environmental Damages Act
10 C 4/23
Association lawsuit admissible against soil remediation plan declaration; missing Strategic Environmental Assessment constitutes absolute procedural error
4 BN 12/21, 4 BN 12/21 (4 CN 8/21)
Admissibility of revision: requirements for the need for legal protection in a norm control action by an environmental association against a project-related development plan
V ZR 213/21
Homeowners’ warranty claims for soil contamination: scope of remediation and standing of the condominium association
9 B 54.24
Road construction plan approval: Soil protection thresholds for agricultural land and procedural standing regarding third-party joinder

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; Zulässigkeit der Klage einer Umweltvereinigung

[TENOR]

Auf die Beschwerde des Klägers wird die Entscheidung über die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg vom 14. Juli 2021 aufgehoben.

Die Revision des Klägers wird zugelassen.

Die Kostenentscheidung bleibt der Endentscheidung vorbehalten.

Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Revisionsverfahren vorläufig auf 30 000 € festgesetzt.

[GRUENDE]

Die zulässige Beschwerde ist begründet. Die Revision ist gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen.

Das Revisionsverfahren kann voraussichtlich unter anderem zur Klärung der Frage beitragen, ob die Klage einer anerkannten Umweltvereinigung gegen die Verbindlichkeitserklärung eines bodenschutzrechtlichen Sanierungsplans (§ 13 Abs. 6 BBodSchG) zulässig ist.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 GKG.