Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
4 BN 12/21, 4 BN 12/21 (4 CN 8/21) ECLI:DE:BVerwG:2021:051021B4BN12.21.0 Generato dall'IA

Admissibility of revision: requirements for the need for legal protection in a norm control action by an environmental association against a project-related development plan

Numero d'incarto 4 BN 12/21, 4 BN 12/21 (4 CN 8/21)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court overturned the Regional Administrative Court of Bavaria's decision and granted leave to appeal in a case brought by an environmental association. The dispute concerns the legal requirements for standing (Rechtsschutzbedürfnis) when a recognized environmental association challenges a project-related development plan through a norm control action under administrative law. The court held that the revision must be permitted due to the fundamental significance of clarifying these specific procedural prerequisites for such challenges against planning instruments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG; Admissibility of revision: requirements for the need for legal protection in a norm control action by an environmental association against a project-related development plan: Die Beschwerde ist begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. Das Revisionsverfahren kann voraussichtlich zur Klärung der Frage beitragen, welche Anforderungen an das Rechtsschutzbedürfnis für einen Normenkontrollantrag eines nach § 3 UmwRG anerkannten Umweltverbandes gegen einen (vorhabenbezogenen) Bebauungsplan (§ 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO) zu stellen sind.

Parole chiave

Generato dall'IA
associazioni di protezione ambientale motivi di revisione presupposto processuale tutela legale procedura di pianificazione diritto regionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen.
§ 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO
Das Revisionsverfahren kann voraussichtlich zur Klärung der Frage beitragen, welche Anforderungen an das Rechtsschutzbedürfnis für einen Normenkontrollantrag eines nach § 3 UmwRG anerkannten Umweltverbandes gegen einen (vorhabenbezogenen) Bebauungsplan (§ 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO) zu stellen sind.
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.
Generato dall'IA
4 CN 8/21
Norm control against fully implemented development plan: persistence of legal interest for environmental association under UmwRG
4 BN 13/17
Project-bound development plan: admissibility of noise emission contingents without zoning segmentation and application of internal irrelevance clause to erroneous participation of environmental associations as public interest bodies
7 B 22/21, 7 B 22/21 (7 C 3/22)
Admissibility of claims by environmental associations against enforceability declarations of soil remediation plans under § 13(6) BBodSchG
4 BN 25/15
Standing for norm control of fully implemented development plans: legal interest established via impact on balancing weight in related planning
4 BN 28/23
Norm Control Standing: Property Owner's Entitlement to Challenge Development Plan Under § 47 Abs. 2 VwGO and Art. 14 GG

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; Rechtsschutzbedürfnis bei Klage eines Umweltverbandes gegen (vorhabenbezogenen) Bebauungsplan

[TENOR]

Auf die Beschwerde des Antragstellers wird die Entscheidung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs über die Nichtzulassung der Revision gegen seinen Beschluss vom 10. Dezember 2020 aufgehoben.

Die Revision wird zugelassen.

Die Kostenentscheidung bleibt der Schlussentscheidung vorbehalten.

Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Revisionsverfahren vorläufig auf 20 000 € festgesetzt.

[GRUENDE]

Die Beschwerde ist begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. Das Revisionsverfahren kann voraussichtlich zur Klärung der Frage beitragen, welche Anforderungen an das Rechtsschutzbedürfnis für einen Normenkontrollantrag eines nach § 3 UmwRG anerkannten Umweltverbandes gegen einen (vorhabenbezogenen) Bebauungsplan (§ 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO) zu stellen sind.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.