Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2 B 77/20, 2 B 77/20 (2 C 6/21) ECLI:DE:BVerwG:2021:120721B2B77.20.0 Generato dall'IA

Exclusion of civil servant's damages claim under § 839 Abs. 3 BGB following successful interim injunction without enforcement

Numero d'incarto 2 B 77/20, 2 B 77/20 (2 C 6/21)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a decision by the Federal Administrative Court (BVerwG), the appellate court's refusal to grant permission for revision was overturned, and the revision appeal was admitted as having fundamental legal significance; this ruling resolves only the procedural question of admissibility, leaving the substantive merits of the damages claim to be decided in the main revision proceeding. The dispute concerned a civil servant's public law claim for damages against their employer, arising from the employer's failure to enforce a previously granted interim injunction, specifically addressing whether such a claim is excluded under § 839 Abs. 3 BGB when the official succeeds in primary judicial protection but refrains from executing the judgment, and whether the § 123 Abs. 3 VwGO statute of limitations begins running if the successful claim was merely a subsidiary application while the main application was rejected. The decisive legal basis centers on § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO for admitting the revision due to the issue's fundamental significance, alongside the substantive questions regarding § 839 Abs. 3 BGB and § 123 Abs. 3 VwGO i.V.m. § 929 Abs. 2 ZPO.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 839 Abs. 3 BGB, § 123 Abs. 3 VwGO, § 929 Abs. 2 ZPO, § 52 Abs. 1 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 GKG; Exclusion of civil servant's damages claim under § 839 Abs. 3 BGB following successful interim injunction without enforcement: The dispute concerned a civil servant's public law claim for damages against their employer, arising from the employer's failure to enforce a previously granted interim injunction, specifically addressing whether such a claim is excluded under § 839 Abs. 3 BGB when the official succeeds in primary judicial protection but refrains from executing the judgment, and whether the § 123 Abs. 3 VwGO statute of limitations begins running if the successful claim was merely a subsidiary application while the main application was rejected. The decisive legal basis centers on § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO for admitting the revision due to the issue's fundamental significance, alongside the substantive questions regarding § 839 Abs. 3 BGB and § 123 Abs. 3 VwGO i.V.m. § 929 Abs. 2 ZPO.

Parole chiave

Generato dall'IA
occupazione provvisoria esecuzione della sentenza diritto della funzione pubblica istanza di autorizzazione all’esecuzione – Decisione sentenza civile funzionario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO).
§ 839 Abs. 3 BGB
§ 123 Abs. 3 VwGO
auch geklärt werden, ob die Monatsfrist nach § 123 Abs. 3 VwGO i.V.m.
§ 929 Abs. 2 ZPO
§ 929 Abs. 2 ZPO auch dann mit der Zustellung der erstinstanzlichen Entscheidung beginnt, wenn der Beamte als Vollstreckungsgläubiger lediglich mit dem Hilfsantrag erfolgreich gewesen ist, sein Hauptantrag hingegen abgelehnt wurde und er dagegen mit Rechtsmitteln vorgeht und die Beschwerdeentscheidung abwartet.
§ 52 Abs. 1 GKG
1 Satz 1, § 52 Abs. 1 GKG.
§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 GKG
Legal basis cited for the determination of the amount in dispute (Wert des Streitgegenstandes) for the complaint and revision proceedings.
Generato dall'IA
9 AZR 326/20
Damages for violation of public service appointment rights barred by duty to seek interim relief under § 839(3) BGB
2 B 46/17, 2 B 46/17 (2 C 65/17)
Damages for failed civil service promotion: scope of § 839 Abs. 3 BGB's prior-remedy requirement for informal inquiries
2 B 31/21
Delayed promotion damages barred by official’s duty to inquire and challenge competing appointments under § 839(3) BGB
2 B 27/17, 2 B 27/17 (2 C 66/17)
Civil servant's damages claim for missed promotion: whether informal inquiries and legal remedies constitute "Rechtsmittel" under § 839(3) BGB
2 C 21/17
Damages for delayed civil service promotion barred by failure to mitigate under § 839 Abs. 3 BGB despite violation of merit selection principles

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 GKG

Legal basis cited for the determination of the amount in dispute (Wert des Streitgegenstandes) for the complaint and revision proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ausschluss des beamtenrechtlichen Schadensersatzanspruchs wegen unterlassener Vollstreckung einer erstrittenen einstweiligen Anordnung gegen den Dienstherrn; Revisionszulassung

[TENOR]

Die Entscheidung über die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des Oberverwaltungsgerichts des Landes Sachsen-Anhalt vom 8. Oktober 2020 wird aufgehoben.

Die Revision wird zugelassen.

Die Entscheidung über die Kosten des Beschwerdeverfahrens folgt der Entscheidung der Hauptsache.

Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Beschwerdeverfahren und - insoweit vorläufig - für das Revisionsverfahren auf 65 000 € festgesetzt.

[GRUENDE]

Die Beschwerde der Beklagten ist begründet. Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Das Revisionsverfahren kann dem Bundesverwaltungsgericht Gelegenheit geben zur rechtsgrundsätzlichen Klärung, ob ein beamtenrechtlicher Schadensersatzanspruch gegen den Dienstherrn wegen § 839 Abs. 3 BGB ausgeschlossen sein kann, wenn der Beamte gegen den Dienstherrn - als juristische Person des öffentlichen Rechts - im Primärrechtsschutz obsiegt, aber sodann von Vollstreckungsmaßnahmen absieht. In diesem Zusammenhang kann ggf. auch geklärt werden, ob die Monatsfrist nach § 123 Abs. 3 VwGO i.V.m. § 929 Abs. 2 ZPO auch dann mit der Zustellung der erstinstanzlichen Entscheidung beginnt, wenn der Beamte als Vollstreckungsgläubiger lediglich mit dem Hilfsantrag erfolgreich gewesen ist, sein Hauptantrag hingegen abgelehnt wurde und er dagegen mit Rechtsmitteln vorgeht und die Beschwerdeentscheidung abwartet.

Die Festsetzung des Werts des Streitgegenstandes für das Beschwerdeverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 GKG.