Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB du-21-mars-1985 Generato dall'IA

Federal Decree on Reinforcing Bar Imports/Exports Not Subject to Referendum

Numero d'incarto VPB du-21-mars-1985
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Assembly of Switzerland approved a modification to an ordinance concerning the import and export of reinforcing bars, enacted on December 17, 1984, as per Article 1 of the Federal Decree of March 21, 1985. This decree, based on Article 10 of the Law on External Economic Measures, is not subject to a referendum as it is not of general application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Federal Decree on Reinforcing Bar Imports/Exports Not Subject to Referendum: This decree, based on Article 10 of the Law on External Economic Measures, is not subject to a referendum as it is not of general application.

Parole chiave

Generato dall'IA
referendum diritto economico legislazione doganale intesa commercio di bevande alcoliche scambi coi paesi terzi
Generato dall'IA
VPB du-20-septembre-1989
Switzerland Customs Tariff Modifications Referendum Challenge
VPB du-14-mars-1996
Swiss Federal Decree on Amendments to Import Surveillance and Product Import/Transit Ordinances
VPB du-4-mars-1987
Federal Decree approving modifications to the Swiss customs tariff
VPB du-13-mars-1986
Federal Act Approving Amendments to Export and Import Ordinances
VPB du-13-juin-1996
Federal Decree on Amendments to Agricultural Customs Duties and Regulations

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 10 al. 2 de la loi fédérale du 25 juin 1982 sur les mesures économiques extérieures

This provision is cited as the legal basis for the Federal Assembly's approval of external economic measures.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Arrêté fédéral #ST#

approuvant des mesures économiques extérieures

du 21 mars 1985

L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l'article 10, 2e alinéa, de la loi fédérale du 25 juin 1982" sur les mesures économiques extérieures ; vu le rapport du 9 janvier 19852) sur la politique économique extérieure 84/1+2, arrête:

Article premier La modification du 17 décembre 19843) de l'ordonnance concernant l'importation et l'exportation de barres d'armature est approuvée,

Art. 2 Le présent arrêté, qui n'est pas de portée générale, n'est pas soumis au référendum.

Conseil national, 21 mars 1985 Conseil des Etats, 21 mars 1985 Le président: Koller Le président: Kündig Le secrétaire: Zwicker La secrétaire: Huber

29654

') RS 946.201 > FF 1985 I 297 )RO1984 1510

1985-333 861 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral approuvant des mesures économiques extérieures du 21 mars 1985

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1985 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 12 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 02.04.1985 Date Data

Seite 861-861 Page Pagina

Ref. No 10 104 329

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.