Legislator Giurisprudenza & Legislazione
52.2001.75 • TCA TI 52.2001.75 Generato dall'IA

Municipal Demolition Order Appeals Settlement

Numero d'incarto 52.2001.75
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court proceedings involved two appeals against official resolutions that had upheld a municipal order for the demolition of retaining walls, relocation of a wire fence, and restoration of the original terrain condition, as well as appeals against subsequent building permits issued for retaining wall construction and access paving. Following an on-site inspection, the parties reached a settlement where the appellant agreed to remove an existing wall, replace it with a stone wall set back to the property line at the same level, leave the fence in its current position atop the new wall, and agree that the space between the wall and the road would not be used for parking except for temporary stopping. Consequently, the court dismissed the appeals from the role due to the intervening transaction, without imposing any fees or costs for either instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Municipal Demolition Order Appeals Settlement: Following an on-site inspection, the parties reached a settlement where the appellant agreed to remove an existing wall, replace it with a stone wall set back to the property line at the same level, leave the fence in its current position atop the new wall, and agree that the space between the wall and the road would not be used for parking except for temporary stopping. Consequently, the court dismissed the appeals from the role due to the intervening transaction, without imposing any fees or costs for either instance.

Parole chiave

Generato dall'IA
ordine di demolizione licenza edilizia comunale controllo dei lavori accesso al fondo costruzione stradale muro di sostegno Sentenza o decisione senza scheda
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
I ricorsi 8 marzo e 25 giugno 2001 sono stralciati dai ruoli per intervenuta transazione.

This is the main order disposing of the appeals based on the transaction reached by the parties.

Non si prelevano tasse, spese e ripetibili né di prima né di seconda istanza.

This order dictates the allocation of costs (no fees or indemnities are collected).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.2001.00075-241 · Lugano IN_DATA_DECISIONE · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario: · Paolo Bianchi, vicecancelliere

statuendo sui ricorsi 8 marzo 2001 e 25 giugno 2001 di

__________ patr. da: avv. __________ contro

a) la risoluzione 20 febbraio 2001, no. 878, del Consiglio di Stato, che respinge il ricorso 11 luglio 2000 dell'insorgente avverso la decisione 26 giugno 2000 del municipio di __________, con la quale gli è stata ordinata la demolizione di due muri di sostegno, lo spostamento della recinzione in rete metallica lungo il ciglio della strada comunale ed il ripristino dello stato anteriore del terreno, sulla part. no. __________ RF;

b) la risoluzione 6 giugno 2001, no, 2642, del Consiglio di Stato, che respinge il ricorso 19 febbraio 2001 dell'insorgente avverso le licenze edilizie 31 gennaio 2001 rilasciate dal municipio di __________ a __________ per la costruzione di un muro di sostegno e la pavimentazione dell'accesso alla stalla sita sulla part. no. __________ RF e per la ristrutturazione e l'allineamento dei muri di sostegno posti sulle part. no. __________ e __________ RF;

ritenuto che, in occasione del sopralluogo 26 settembre 2001, dopo discussione, su proposta del giudice delegato, le parti sono addivenute alla seguente transazione:

*"1. il ricorrente __________ provvederà a rimuovere il muro in verduro. Al suo posto, arretrato, prolungherà il muro in pietra viva alla stessa quota sino a confine con la proprietà __________ con il muro di ritorno lungo il confine, sino alla strada.*

*La cinta verrà lasciata nella posizione attuale e completata sulla sommità del nuo-vo muro.*

*Lo spazio ricavato tra la strada e la cinta non verrà adibito a posteggio, salvo eccezioni in casi particolari (area di sosta di fortuna).*

*2. Il ricorrente __________ dichiara di ritirare i ricorsi.*

*3. Il Tribunale cantonale amministrativo provvederà allo stralcio dei ricorsi senza spese e senza ripetibili né di prima né di seconda istanza";*

considerato pertanto che i procedimenti sono così esauriti;

decreta:

1. I ricorsi 8 marzo e 25 giugno 2001 sono stralciati dai ruoli per intervenuta transazione.

2. Non si prelevano tasse, spese e ripetibili né di prima né di seconda istanza.

3. Intimazione a: · __________

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo · Il segretario