Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
52.2001.280 • TCA TI 52.2001.280 Generato dall'IA

Appeal Withdrawal Regarding Chimney Decommissioning Order

Numero d'incarto 52.2001.280
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed an appeal against a state council decision that upheld a municipal order requiring the appellant to suspend the use of a chimney and present a remediation plan or decommission it. The court noted that the appellant formally withdrew the appeal on October 1, 2001, concluding the proceedings, and therefore struck the case from the record, ordering the appellant to bear the costs of consultation fees related to an on-site inspection and to reimburse the opposing party for legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

fr. 700.-- a titolo di ripetibili, spese di consulenza di fr. 269.--; Appeal Withdrawal Regarding Chimney Decommissioning Order: The court noted that the appellant formally withdrew the appeal on October 1, 2001, concluding the proceedings, and therefore struck the case from the record, ordering the appellant to bear the costs of consultation fees related to an on-site inspection and to reimburse the opposing party for legal costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese legali procedure connesse legittimazione a ricorrere azione in revoca ordine di demolizione licenziamento amministrativo Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
fr. 700.-- a titolo di ripetibili
The court orders the appellant to reimburse the respondent for costs (legal fees).
spese di consulenza di fr. 269.--
The court orders the appellant to bear the consultation expenses.
Generato dall'IA
52.2004.408
Chimney Permit Appeal Fee Reduction
52.1999.29
Appeal Withdrawal in Demolition Dispute
52.2002.148
Appeal Dismissal for Building Permit Chimney Height Dispute Transmission to Council of State
52.1995.141
Appeal Withdrawn in Demolition Order Case

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
fr. 700.-- a titolo di ripetibili

The court orders the appellant to reimburse the respondent for costs (legal fees).

spese di consulenza di fr. 269.--

The court orders the appellant to bear the consultation expenses.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.2001.00280 · Lugano 5 ottobre 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 27 luglio 2001 di

__________ patr. da: avv. __________ contro

la decisione 10 luglio 2001, no. 3353, del Consiglio di Stato, che respinge il ricorso 7 maggio 2001 dell'insorgente contro la decisione 20 aprile 2001 del municipio di __________, che le ordina di sospendere l'uso del camino e di presentare un progetto di risanamento o la messa fuori uso;

preso atto che il 1. ottobre 2001 la ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;

rilevato che la resistente si è avvalsa del patrocinio di un legale iscritto all'albo, per cui si giustifica la corresponsione di un'indennità per ripetibili;

ritenuto pure che il Tribunale ha dovuto far capo all'assistenza dell'ing. __________ in occasione dell'udienza di sopralluogo 27 settembre 2001, per cui le relative spese vanno poste a carico della ricorrente;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Le spese di consulenza di fr. 269.-- sono a carico della ricorrente, che rifonderà l'importo di fr. 700.-- a titolo di ripetibili alla resistente.

3. Intimazione a:

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo · Il segretario