Legislator Giurisprudenza & Legislazione
52.2001.133 • TCA TI 52.2001.133 Generato dall'IA

Appeal Regarding Surface Right Revocation Struck as Moot Upon Settlement

Numero d'incarto 52.2001.133
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court case involved an appeal against a state council decision that had overturned a local office's revocation of a surface right for a farmhouse and reassigned the property for alpine use to another party. During an on-site inspection, the parties requested a suspension of proceedings due to a potential settlement where the appealing party would renounce the property award in exchange for expense compensation. Subsequently, the appellant's counsel confirmed that the parties reached this agreed-upon resolution, leading the court to strike the appeal from the docket as moot, with no fees or costs awarded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Regarding Surface Right Revocation Struck as Moot Upon Settlement: During an on-site inspection, the parties requested a suspension of proceedings due to a potential settlement where the appealing party would renounce the property award in exchange for expense compensation. Subsequently, the appellant's counsel confirmed that the parties reached this agreed-upon resolution, leading the court to strike the appeal from the docket as moot, with no fees or costs awarded.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della decisione amministrativa diritto di utilizzazione beni statali diritto di controllo diritto di sciopero decisione incidentale impugnabile Sentenza o decisione senza scheda
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
1.

This number denotes the operative part of the decision where the main action taken is declaring the appeal struck from the records because it became moot.

2.

This number denotes the operative part of the decision concerning the non-imposition of fees, costs, and the non-assignment of indemnities (costs/legal aid rules).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.2001.00133 · Lugano 6 settembre 2002 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Stefano Bernasconi, Werner Walser

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 26 aprile 2001 del

__________ patr. da: avv. __________ contro

la decisione 28 marzo 2001, no. 1378, del Consiglio di Stato, che accoglie il ricorso di __________ avverso la decisione 15 maggio 2000 dell'ufficio patriziale di __________ che gli revocava il diritto di superficie sulla cascina "__________" e nello stesso tempo assegnava la stessa in uso alpestre a __________;

ritenuto che in occasione dell'udienza di sopralluogo

25 ottobre 2001, le parti, dopo discussione, hanno chiesto al Tribunale cantonale amministrativo di sospendere la procedura, in vista di una possibile rinuncia da parte di __________ all'aggiudicazione della cascina dietro risarcimento delle spese sostenute a tale scopo;

preso atto che con lettera 26 agosto 2002 il patrocinatore del ricorrente ha comunicato che le parti sono giunte alla soluzione prospettata sopra e di conseguenza chiedono lo stralcio della causa, senza addebito di spese compensate le ripetibili;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli poiché divenuto privo d'oggetto.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

3. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario