Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
52.1999.15 • TCA TI 52.1999.15 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeals Against Building Permit Overturn

Numero d'incarto 52.1999.15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Two parties filed appeals against a State Council decision that overturned a municipal decision granting a building permit for the enlargement and transformation of a rural building situated outside the designated building zone. The court noted that both the municipality and the appealing parties subsequently communicated their withdrawal of their respective appeals. Therefore, the court concluded the proceedings were exhausted and ordered the appeals to be struck from the rolls without imposing any fees or costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

I ricorsi sono stralciati dai ruoli, Non si prelevano né tasse, né spese; Withdrawal of Appeals Against Building Permit Overturn: The court noted that both the municipality and the appealing parties subsequently communicated their withdrawal of their respective appeals. Therefore, the court concluded the proceedings were exhausted and ordered the appeals to be struck from the rolls without imposing any fees or costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia comunale legittimazione a contestare licenza ritiro dell'autorizzazione ritiro della domanda zona edificabile violazione delle distanze dai confini Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
I ricorsi sono stralciati dai ruoli
This constitutes the main order, disposing of the case because the appeals were withdrawn.
Non si prelevano né tasse, né spese
This addresses the procedural matter of costs following the withdrawal of the appeals.
Generato dall'IA
52.1994.46
Withdrawal of Appeal Against Denial of Building Permit
52.1997.13
Building Permit Appeal Withdrawal
52.2000.297
Petitioner's Withdrawal of Appeal Against Revocation of Building Permit
52.1997.276
Appeal of Building Permit Denial Struck Due to Withdrawal
52.1999.6
Appeal Struck Due to Withdrawal in Building Permit Dispute

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
I ricorsi sono stralciati dai ruoli.

This constitutes the main order, disposing of the case because the appeals were withdrawn.

Non si prelevano né tasse, né spese.

This addresses the procedural matter of costs following the withdrawal of the appeals.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.99.00014 52.99.00015 · Lugano 30 settembre 1999 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sui ricorsi 12 gennaio 1999 di

a)__________ b)__________ Contro

la decisione 15 dicembre 1998, no. 5780, del Consiglio di Stato che accoglie il ricorso 9 luglio 1998 del Dipartimento del territorio avverso la decisione 23 giugno 1998 del Municipio di __________ con la quale ha rilasciato a __________ la licenza edilizia per ampliare e trasformare il primo piano del rustico sito sul mapp. no __________ ubicato fuori dalla zona edificabile;

richiamato il verbale di sopralluogo 30 marzo 1999;

rilevato che il 16 settembre 1999 sia il municipio di __________, sia __________ hanno comunicato di ritirare i propri ricorsi;

considerato pertanto che i procedimenti sono così esauriti,

decreta:

1. I ricorsi sono stralciati dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario