Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
52.1999.11 • TCA TI 52.1999.11 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal Against Business Authorization Suspension

Numero d'incarto 52.1999.11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An administrative appeal was lodged against a State Council decision that upheld a department's resolution to suspend an authorization to manage a specific business for 30 days, following a challenge to the initial suspension order. During an on-site inspection hearing, the appellant declared the withdrawal of their appeal and a related appeal effective immediately, leading the Administrative Court to conclude the matter was exhausted and consequently strike the appeal from the rolls without imposing fees or costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal Against Business Authorization Suspension: During an on-site inspection hearing, the appellant declared the withdrawal of their appeal and a related appeal effective immediately, leading the Administrative Court to conclude the matter was exhausted and consequently strike the appeal from the rolls without imposing fees or costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
impugnazione di decisioni amministrative revoca dell'atto amministrativo tasse amministrative ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione interruzione della prescrizione ritiro dell'autorizzazione Sentenza o decisione senza scheda
Generato dall'IA
52.2000.306
Appeal Withdrawal Regarding Suspension of Establishment Management Authorization
52.2002.405
Appeal Withdrawal Regarding Business Suspension
52.2003.89
Administrative Appeal Dismissal Due to Withdrawal
52.2002.63
Appeal Withdrawn Following Suspension of Establishment Management Authorization

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
2.

This order dictates that no fees or expenses are to be charged.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.99.00011 · Lugano 10 giugno 1999 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 13 gennaio 1999 di

____________________ contro

la decisione 22 dicembre 1998, no 5937, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dagli insorgenti avverso la risoluzione 3 luglio 1998 con cui il Dipartimento delle istituzioni (Ufficio Permessi e Passaporti - UPP) ha ordinato la sospensione dell’autorizzazione a gestire __________ di __________ per un periodo di 30 giorni;

preso atto che in occasione dell'udienza di sopralluogo 14 maggio 1999 __________ ha dichiarato di ritirare il suo ricorso e quello della __________ con effetto 1º giugno 1999;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario