Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
52.1998.214 • TCA TI 52.1998.214 Generato dall'IA

Driving License Revocation Annulment and Case Dismissal

Numero d'incarto 52.1998.214
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual appealed a state council decision that upheld the revocation of their driving license by the traffic department; however, before the administrative court could rule on the appeal, the traffic department issued a subsequent decision which immediately annulled the initial revocation, thereby reinstating the individual's driving privileges, leading the court to conclude that the legal matter in dispute was extinguished and consequently order the case file to be removed from the docket without levying any fees or costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

2. Non si prelevano né tasse, né spese; Driving License Revocation Annulment and Case Dismissal: An individual appealed a state council decision that upheld the revocation of their driving license by the traffic department; however, before the administrative court could rule on the appeal, the traffic department issued a subsequent decision which immediately annulled the initial revocation, thereby reinstating the individual's driving privileges, leading the court to conclude that the legal matter in dispute was extinguished and consequently order the case file to be removed from the docket without levying any fees or costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca dell'annullamento revoca della licenza condurre licenziamento amministrativo oggetto della lite confisca del veicolo a motore revoca del permesso di domicilio Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2. Non si prelevano né tasse, né spese
This order explicitly rules on the non-imposition of taxes and costs, which is a procedural/cost rule applied in the dispositive.
Generato dall'IA
52.1996.204
Driving License Revocation Appeal Dismissal Upon Withdrawal
52.1996.250
Appeal Withdrawal in Driving License Revocation Case
52.1996.262
Driving License Revocation Appeal Withdrawal
52.1996.159
Withdrawal of Appeal Regarding Driving License Revocation
52.2002.97
Appeal Against Driver's License Revocation Withdrawal

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
2. Non si prelevano né tasse, né spese.

This order explicitly rules on the non-imposition of taxes and costs, which is a procedural/cost rule applied in the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.98.00214 · Lugano 7 settembre 1998 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 16 agosto 1998 di

__________ contro

la decisione 5 agosto 1998, no. 3551, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la decisione 28 maggio 1998, no. 1023, del Dipartimento delle istituzioni, Sezione della circolazione, con la quale gli è stata revocata la licenza di condurre;

preso atto che con decisione 27 agosto 1998, no. 81023 bis, il Dipartimento delle istituzioni, Sezione della circolazione, ha annullato, con effetto immediato, la propria risoluzione 28 maggio 1998, no. 1023, riammettendo alla guida di veicoli a motore il signor __________;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario