Municipality v. Cantonal Department of Signage Permits Settlement
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA municipality appealed a cantonal department's decision regarding signage permits, but during a site inspection, the parties reached a settlement which the administrative court acknowledged. The resolution stipulated that the department would authorize the requested signage if the municipality eliminated all other advertising infrastructure on the site and restricted allowed content to tourism/cultural events, tourism-related advertising, and traffic information, while forbidding commercial advertisements, maintaining minimum image change intervals, regulating brightness to avoid dazzling drivers, and ensuring exclusive municipal management without delegation, leading the court to strike the case from the record without costs as the matter was thereby concluded.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 66 LTF; Municipality v. Cantonal Department of Signage Permits Settlement: The resolution stipulated that the department would authorize the requested signage if the municipality eliminated all other advertising infrastructure on the site and restricted allowed content to tourism/cultural events, tourism-related advertising, and traffic information, while forbidding commercial advertisements, maintaining minimum image change intervals, regulating brightness to avoid dazzling drivers, and ensuring exclusive municipal management without delegation, leading the court to strike the case from the record without costs as the matter was thereby concluded.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis provision is implicitly referenced by the order stating that no fees or expenses are charged, which is the common basis for cost rulings in the absence of a specific order citation.
Testo completo
Incarto n. 52.97.00196 · Lugano 24 settembre 1997 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi
segretario: · Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso 7 agosto 1997 di
Comune di __________ contro
la decisione 22 luglio 1997, no. 3/1997, del Dipartimento delle istituzioni - Ufficio permessi e passaporti, in materia di insegne;
preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo, dopo discussione, su proposta del Giudice Delegato le parti sono addivenute alla seguente transazione:
*"1. Il Dipartimento delle istituzioni, ufficio permessi e passaporti, rilascerà al comune di __________ l'autorizzazione richiesta alle seguenti condizioni:*
*1.1. Eliminazione e divieto di qualsiasi altra infrastruttura pubblicitaria sul sedime in questione.*
*1.2. Contenuti delle inserzioni pubblicitarie ammesse:*
*- manifestazione turistiche o culturali;*
*- pubblicizzazione e infrastrutture direttamente connesse al turismo*
*- informazioni sul traffico.*
*1.3. Divieto di inserzioni pubblicitarie relative a ditte commerciali.*
*1.4. Cambiamento delle immagini con frequenza non inferiore ai 30 secondi.*
*1.5. Luminosità regolata in modo da non abbagliare i conducenti.*
*1.6. Gestione a cura esclusiva del comune con divieto di delega a terzi.*
*2. A queste condizioni il comune ritira il ricorso.*
*3. Il Tribunale cantonale amministrativo stralcerà la causa dai ruoli senza spese."*
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,
decreta:
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.
2. Non si prelevano né tasse, né spese.
3. Intimazione a: · __________
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario