Legislator Giurisprudenza & Legislazione
52.1996.38 • TCA TI 52.1996.38 Generato dall'IA

Property Owners' Appeal Withdrawal on Fee Waiver

Numero d'incarto 52.1996.38
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Property owners appealed a state council decision that upheld a municipal ruling that renovations performed in their apartment did not require an authorization procedure and therefore presented no grounds for intervention regarding public peace and health; however, the applicants subsequently withdrew their appeal on the condition that the State waive the associated court fees, and since the State agreed to this condition, the administrative court declared the proceeding concluded and struck the appeal from the rolls, ordering that no fees or costs be levied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Non si prelevano né tasse, né spese; Property Owners' Appeal Withdrawal on Fee Waiver: Property owners appealed a state council decision that upheld a municipal ruling that renovations performed in their apartment did not require an authorization procedure and therefore presented no grounds for intervention regarding public peace and health; however, the applicants subsequently withdrew their appeal on the condition that the State waive the associated court fees, and since the State agreed to this condition, the administrative court declared the proceeding concluded and struck the appeal from the rolls, ordering that no fees or costs be levied.

Parole chiave

Generato dall'IA
tasse amministrative beni statali rinuncia alla concessione canone d'acqua servitù di limitazione di costruzione ritiro dell'istanza giudiziaria Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Non si prelevano né tasse, né spese
This order dictates the disposition regarding costs (no fees or expenses are to be collected).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Non si prelevano né tasse, né spese.

This order dictates the disposition regarding costs (no fees or expenses are to be collected).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.96.00038 DP 29/96 cm · Lugano 20 marzo 1996 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 31 gennaio 1996 di

__________ e __________ contro

la decisione 16 gennaio 1996, no. 178, del Consiglio di Stato che respinge il ricorso 21 novembre 1995 di __________ e __________, interposto contro la decisione 2 novembre 1995 del municipio di __________, con la quale si accertava che i lavori di riattazione eseguiti nell'appartamento di proprietà di __________ e __________, non necessitavano di una procedura autorizzativa e non ricorrevano pertanto gli estremi per intervenire, a salvaguardia della pubblica quiete e della salute pubblica;

preso atto che con dichiarazione 12 marzo 1996 i ricorrenti hanno comunicato di ritirare il ricorso a condizione che lo Stato rinunci alla tassa di giustizia applicata a loro carico;

ritenuto l'accordo del Consiglio di Stato;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario