Appeal Against Municipal Building Permit Settlement
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe administrative court addressed an appeal against a state council decision that upheld a municipal building permit for construction on several parcels of land. Following an on-site inspection, the delegated judge proposed a settlement under which the building permit would be confirmed provided that the structure not be used to support commerce from an adjacent market and that a transparent roof be removed, leading the appellant to withdraw the appeal, and the silence of the other parties being construed as acceptance of the terms, resulting in the case being struck from the rolls without costs or awards for legal fees.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAppeal Against Municipal Building Permit Settlement: Following an on-site inspection, the delegated judge proposed a settlement under which the building permit would be confirmed provided that the structure not be used to support commerce from an adjacent market and that a transparent roof be removed, leading the appellant to withdraw the appeal, and the silence of the other parties being construed as acceptance of the terms, resulting in the case being struck from the rolls without costs or awards for legal fees.
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis point from the proposed settlement, which was accepted and executed, governs the costs aspect of the case (no fees or costs imposed).
This point from the proposed settlement, which was accepted and executed, governs the withdrawal of the appeal by the appellant.
This point from the proposed settlement, which was accepted and executed, established the conditional confirmation of the building permit, leading to the withdrawal of the appeal.
Testo completo
Incarto n. 52.96.00179 · Lugano 13 marzo 1997 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi
segretario: · Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso 26 agosto 1996 di
__________ rappr. da: avv. __________ contro
la decisione 3 luglio 1996 (no. 3406) del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dal ricorrente avverso la decisione 18 aprile 1996 con la quale il municipio di __________ ha rilasciato alla __________ la licenza edilizia per dei lavori ai mappali n.ri __________, __________ e __________ RF di __________;
ritenuto che in occasione dell'udienza di sopralluogo del 27 febbraio 1997, dopo di-scussione, il Giudice delegato ha proposto alle parti la seguente transazione:
*"1. La licenza è confermata alla condizione che il deposito non venga utilizzato quale supporto per il commercio del mini-mercato esistente sul lato opposto della strada e che il tettuccio in materiale trasparente venga eliminato.*
*2. A queste condizioni il signor __________ ritira il ricorso.*
*3. Il Tribunale provvederà allo stralcio senza spese e senza assegnazione di ripetibili.*
*4. Alle parti è assegnato un termine di 10 giorni per prendere posizione sulla proposta. Il silenzio verrà interpretato quale adesione alla proposta."*
preso atto che il patrocinatore del ricorrente, con comunicazione 27 febbraio 1997, ha accettato la soluzione transattiva;
rilevato che le altre parti siccome rimaste silenti hanno aderito alla proposta di cui sopra;
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;
decreta:
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.
2. Non si prelevano né tasse, né spese.
3. Intimazione a:
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario