Public Establishment Fire Safety Compliance Settlement
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn individual appealed a municipal decision, upheld by the State Council, ordering the execution of specific fire safety measures at a public establishment, including requirements for fire detection systems covering the premises and escape routes, and ensuring a garage door opens automatically upon alarm activation. The Administrative Cantonal Tribunal resolved the matter after the parties agreed to a settlement during an on-site hearing, where the appellant committed to installing the required automatic fire detection system and automatic garage door release within three months, leading to the appellant withdrawing the appeal, thus resulting in the case being struck from the roll without costs or fees.
Regesto Legislator
Generato dall'IA1. Il ricorso è stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano né tasse, né spese; Public Establishment Fire Safety Compliance Settlement: The Administrative Cantonal Tribunal resolved the matter after the parties agreed to a settlement during an on-site hearing, where the appellant committed to installing the required automatic fire detection system and automatic garage door release within three months, leading to the appellant withdrawing the appeal, thus resulting in the case being struck from the roll without costs or fees.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis order reflects the withdrawal of the appeal based on the accepted settlement proposal.
This order rules on the costs, stating that no fees or judicial taxes are collected, based on the settlement agreement.
Testo completo
Incarto n. 52.95.00087 DP 52/95 cm · Lugano 6 novembre 1995 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi
segretario: · Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso 8 febbraio 1995 di
__________ e __________, contro
la decisione 24 gennaio 1995, no. 526, del Consiglio di Stato che respinge il ricorso 15 novembre 1994 dei signori __________ e __________, contro la decisione 4 novembre 1994 del municipio di __________ con la quale si ordina l'esecuzione di determinate misure di sicurezza antincendio nell'esercizio pubblico "__________", sito al mappale no. __________ RFD di __________;
preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo del 27 ottobre 1995, dopo ampia discussione, il Giudice Delegato ha sottoposto alle parti la seguente transazione:
"*1. Il signor __________ si impegna entro 3 mesi da oggi a realizzare un'impianto automatico di rilevazione di incendio con sorveglianza totale dei locali del __________ e di tutti i locali delle due vie di fuga: scala principale e uscita attraverso l'autorimessa, secondo le norme in vigore comprese l'autorimessa __________ e l'autorimessa __________.*
*2. La porta scorrevole che chiude l'autorimessa __________ deve essere dotata di un comando asservito all'impianto rivelatore d'incendio per garantire un'apertura automatizzata in caso di bisogno.*
*3. Il Dipartimento d'intesa con le autorità comunali procederanno al collaudo dell'impianto.*
*4. Il ricorrente dichiara di ritirare il gravame per cui il Tribunale cantonale amministrativo procederà allo stralcio della causa senza spese e tassa di giustizia."* ritenuto che le parti hanno accolto la proposta seduta stante;
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;
decreta:
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.
2. Non si prelevano né tasse, né spese.
3. Intimazione a: · __________
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario