Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
52.1995.536 • TCA TI 52.1995.536 Generato dall'IA

Municipality Withdraws Domicile Appeal; Court Declares Proceedings Concluded

Numero d'incarto 52.1995.536
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative tribunal case involved an appeal concerning the determination of domicile, initiated by a municipality against a State Council decision that had previously upheld an individual's appeal against the municipality's decision to deny domicile. Subsequently, the appealing municipality formally communicated to the tribunal its decision to withdraw its own appeal, grant the contested domicile status effective from a specified date, and defer to the court regarding the reimbursement of legal costs. Consequently, the court declared the proceedings concluded, striking the appeal from the record, waiving court fees and expenses, and ordering the municipality to reimburse the opposing party for legal expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

fr. 500.-- quale indennità per ripetibili; Municipality Withdraws Domicile Appeal; Court Declares Proceedings Concluded: Subsequently, the appealing municipality formally communicated to the tribunal its decision to withdraw its own appeal, grant the contested domicile status effective from a specified date, and defer to the court regarding the reimbursement of legal costs. Consequently, the court declared the proceedings concluded, striking the appeal from the record, waiving court fees and expenses, and ordering the municipality to reimburse the opposing party for legal expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
determinazione del domicilio civile posizioni amministrative revoca del permesso di dimora ritiro dell'istanza giudiziaria procedura di sfratto autorità comunali Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
fr. 500.-- quale indennità per ripetibili
The decision orders the municipality to pay Fr. 500.-- as reimbursement for legal costs (ripetibili) to the opposing party.
Generato dall'IA
90.2002.146
Municipality's Appeal Withdrawal Following Rectification of Governmental Resolution
52.1997.146
Appeal Dismissal Due to Withdrawal in Domicile Permit Case
52.1997.201
Appeal Dismissed Upon Withdrawal of Domicile Challenge
52.1995.95
Municipality Inquiry Appeal Withdrawal
52.2001.25
Appeal Withdrawal in Municipal Employment Case

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
fr. 500.-- quale indennità per ripetibili

The decision orders the municipality to pay Fr. 500.-- as reimbursement for legal costs (ripetibili) to the opposing party.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.95.00536 · Lugano 13 dicembre 1996 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 16 ottobre 1995 del

__________ Contro

la decisione 28 settembre 1996, no __________, del Consiglio di Stato, che ha accolto il ricorso 16 giugno 1995 di __________ interposto contro la decisione 15 maggio 1995 del municipio di __________ in materia di determinazione del domicilio;

preso atto del verbale d'udienza 29 novembre 1996;

rilevato che, con lettera 9 dicembre u.s., il municipio di __________ ha comunicato al Tribunale di ritirare il ricorso, di iscrivere __________ nel ruolo dei domiciliati con effetto dal 13 febbraio 1995 e di rimettersi al giudizio del Tribunale per quanto riguarda l'assegnazione dell'indennità per ripetibili;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Il comune di __________ rifonderà alla resistente l'importo di

fr. 500.-- quale indennità per ripetibili.

3. Intimazione a: · _____________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario