Legislator Giurisprudenza & Legislazione
52.1995.110 • TCA TI 52.1995.110 Generato dall'IA

Appellant v. Administrative Decision on Concealed Carry Weapon License

Numero d'incarto 52.1995.110
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant sought annulment of an administrative decision denying a concealed carry weapon license, which had previously been denied based on the appellant's cash-in-transit activities not justifying the issuance, and subsequently denied again after a new application based on the appellant's suspicion of being followed. The court reviewed the case, noting that while the new claim of being monitored was relevant, the appellant failed to provide any objective corroboration for the alleged danger, concluding that a mere suspicion of being followed was insufficient to demonstrate the concrete threat to personal integrity required by law for obtaining a weapons license, thus upholding the denial of the application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 31 Larmi, Art. 18 PAmm, Art. 20 Larmi, art. 20, 31 Larmi, art. 60 PAmm, art. 61 PAmm; Appellant v. Administrative Decision on Concealed Carry Weapon License: The court reviewed the case, noting that while the new claim of being monitored was relevant, the appellant failed to provide any objective corroboration for the alleged danger, concluding that a mere suspicion of being followed was insufficient to demonstrate the concrete threat to personal integrity required by law for obtaining a weapons license, thus upholding the denial of the application.

Parole chiave

Generato dall'IA
arma personale infrazione alla legge sulle armi revoca della decisione amministrativa eccezione di incostituzionalità sentenze sulla validità di un atto inutilizzabilità delle prove illecite Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 31 Larmi
che il ricorso, tempestivo, é ricevibile in ordine giusta l'art. 31 Larmi e può essere deciso sulla base degli atti senza istruttoria (art.
Art. 18 PAmm
Cited in the list preceding the orders, likely referring to the procedural basis allowing the decision to be made based on the file, although Art. 18 PAmm itself is not the primary ground for the rejection of the merits.
Art. 20 Larmi
visti gli art. 20, 31 Larmi; 3, 18, 28, 60, 61 PAmm,
art. 20, 31 Larmi
These articles are cited in the final disposition ('visti gli art. 20, 31 Larmi') which precedes the ruling, and the rejection of the appeal is based on the failure to meet the requirements under Art. 20 Larmi.
art. 60 PAmm
Cited in the list preceding the orders, this provision governs the allocation of costs, which is explicitly applied in order 2.
art. 61 PAmm
Cited in the list preceding the orders, this provision governs the imposition of the judicial fee, which is explicitly applied in order 2.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 20, 31 Larmi

These articles are cited in the final disposition ('visti gli art. 20, 31 Larmi') which precedes the ruling, and the rejection of the appeal is based on the failure to meet the requirements under Art. 20 Larmi.

art. 18 PAmm

Cited in the list preceding the orders, likely referring to the procedural basis allowing the decision to be made based on the file, although Art. 18 PAmm itself is not the primary ground for the rejection of the merits.

art. 60 PAmm

Cited in the list preceding the orders, this provision governs the allocation of costs, which is explicitly applied in order 2.

art. 61 PAmm

Cited in the list preceding the orders, this provision governs the imposition of the judicial fee, which is explicitly applied in order 2.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.95.00110 DP 190/95 leo · Lugano 2 ottobre 1995 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Gardo Petrini, vicecancelliere

statuendo sul ricorso 26 luglio 1995 di

__________ rappr. da: avv. __________ contro

la decisione 12 luglio 1995 del Dipartimento delle istituzioni che nega all'insorgente il rilascio della licenza per il porto d'armi;

vista la risposta 23 agosto 1995 del Dipartimento delle istituzioni;

letti ed esaminati gli atti;

ritenuto, in fatto

che con decisione 27 febbraio 1995 il Dipartimento delle istituzioni ha negato ad __________ la licenza di porto d'armi non ritenendo soddisfatte le premesse esatte dalla legge per il suo rilascio;

che in particolare l'autorità dipartimentale ha ritenuto che l'attività di portavalori svolta dal richiedente in una piccola ditta di import-export del Mendrisiotto di cui é anche amministratore unico, non giustificasse il rilascio della richiesta licenza;

che il 19 maggio 1995 __________ ha presentato una nuova istanza sostenendo di avere il sospetto di venir pedinato e osservato durante i suoi spostamenti;

che con risoluzione 12 luglio 1995 il Dipartimento delle istituzioni ha respinto la domanda non ritenendo sufficientemente attendibili le affermazioni dell'istante in punto "all'esistenza di un pericolo serio, tale da giustificare il rilascio di una licenza di porto d'armi";

che avverso la premessa pronuncia __________ insorge ora davanti al Tribunale cantonale amministrativo postulandone l'annullamento;

che, in sostanza, l'insorgente ribadisce, sviluppandole, le medesime argomentazioni già sollevate senza successo dinanzi all'autorità di prima istanza;

che all'accoglimento dell'impugnativa si oppone l'autorità dipartimentale senza formulare particolari considerazioni;

considerato, in

diritto

che il ricorso, tempestivo, é ricevibile in ordine giusta l'art. 31 Larmi e può essere deciso sulla base degli atti senza istruttoria (art. 18 PAmm);

che giusta l'art.20 Larmi il richiedente della licenza di porto d'armi deve anzitutto motivare la propria domanda; in particolare, egli deve offrire una confacente dimostrazione della sussistenza di attuali e di accresciuti pericoli di attentati alla sua integrità fisica o ai suoi beni. In sostanza egli deve offrire la dimostrazione della presenza di un pericolo concreto e non solo ipotetico alla sua incolumità (cfr. RDAT 1977 N. 74);

che nel caso concreto il ricorrente, oltre a ribadire la pericolosità della sua attività di portavalori, afferma di avere il sospetto di venir pedinato ed osservato durante i suoi spostamenti;

che la predetta affermazione ricorsuale costituisce un fatto nuovo senz'altro rilevante ai fini del presente giudizio, ciò che giustifica un riesame della decisione precedentemente emanata dall'autorità dipartimentale;

che tuttavia quanto addotto dall'insorgente non é corroborato da alcun riscontro oggettivo (o indizio) tale da rendere almeno verosimile il proprio assunto;

che, in assenza di validi elementi probatori, il semplice sospetto del ricorrente di essere pedinato manifestamente non basta per sostanziare il paventato pericolo alla propria incolumità;

che ciò premesso, non essendo stato in grado l'insorgente di dimostrare la presenza di un pericolo concreto, condizione indispensabile per il rilascio del permesso di porto d'armi, la decisione dipartimentale di reiezione dell'istanza deve essere confermata e il ricorso respinto;

che tassa di giustizia e spese seguono la soccombenza;

visti gli art. 20, 31 Larmi; 3, 18, 28, 60, 61 PAmm,

dichiara e pronuncia:

1. Il ricorso è respinto.

2. Le spese e la tassa di giustizia di fr. 500.-- sono a carico del ricorrente.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario