Legislator Giurisprudenza & Legislazione
52.1995.102 • TCA TI 52.1995.102 Generato dall'IA

Appeal Against Building Permit Denial Settled by Transaction

Numero d'incarto 52.1995.102
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court case concerned an appeal against a municipal decision that denied a building permit for the construction of a shed, which was subsequently upheld by the State Council. During an on-site hearing, the delegated judge proposed a settlement where the municipality would grant the permit for the shed's reconstruction according to the dimensions of the demolished structure, provided the appellant withdrew the appeal. Since the appellant, the municipality, and the opposing third party all subsequently accepted this proposed transaction, the court decreed that the case was struck from the rolls, with no costs or fees levied and no reimbursement awarded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Against Building Permit Denial Settled by Transaction: "1. il municipio rilascia la licenza edilizia per la ricostruzione della tettoia secondo le dimensioni di quella demolita (cfr. mappa con le correzioni apportate).

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia comunale legittimazione a contestare licenza costo di costruzione tasse amministrative dimensioni della costruzione audizione delle parti Sentenza o decisione senza scheda
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.95.00102 DP 75/94 leo · Lugano 20 marzo 1995 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna e Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso del 1° marzo 1994 di

__________ rappr. da: avv. __________ contro

la decisione 8 febbraio 1994, no. 1072, del Consiglio di Stato che ha respinto il ricorso 7 maggio 1993 del ricorrente interposto contro la decisione 27 aprile 1993 del municipio di __________, che gli negava il rilascio della licenza edilizia per la formazione di una tettoia al mapp. __________ RFD di __________;

preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo, dopo ampia discussione il Giudice Delegato ha proposto alle parti la seguente transazione:

"1. il municipio rilascia la licenza edilizia per la ricostruzione della tettoia secondo le dimensioni di quella demolita (cfr. mappa con le correzioni apportate).

2. Il dott. __________ ritira il ricorso.

3. Il Tribunale cantonale amministrativo stralcerà la causa dai ruoli ritenute compensate le ripetibili di II.a istanza.

4. Alle parti e ad all'opponente __________ è assegnato un termine di 15 giorni da oggi per pronunciarsi sulla proposta.

5. In caso di mancata accettazione il Tribunale cantonale amministrativo emanerà il proprio giudizio senza ulteriori formalità."

rilevato che con comunicazione 22 febbraio 1995 rispettivamente l'avv. __________, per il ricorrente e i patrocinatori del Comune di __________ hanno accettato la transazione;

ritenuto che il 10 marzo 1995 anche l'opponente __________ ha aderito alla soluzione transattiva di cui sopra;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse né spese.

Non si assegnano ripetibili.

3. · Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo:

Il Presidente: Il Segretario: