Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
50.2001.3 • TCA TI 50.2001.3 Generato dall'IA

Municipality Withdraws Expropriation Appeal; Ordered to Reimburse Costs

Numero d'incarto 50.2001.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appeal was filed against an expropriation court decision concerning the acquisition of 98 sq. meters of property by a municipality for road widening; however, the appellate court struck the appeal from the record because the appellant municipality officially withdrew its appeal, resulting in no court fees or expenses being levied, but ordered the withdrawing municipality to reimburse the opposing party CHF 800 for legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 cpv. 1 lett. b in relazione all'Art. 70 cpv. 2 TPA; Municipality Withdraws Expropriation Appeal; Ordered to Reimburse Costs: meters of property by a municipality for road widening; however, the appellate court struck the appeal from the record because the appellant municipality officially withdrew its appeal, resulting in no court fees or expenses being levied, but ordered the withdrawing municipality to reimburse the opposing party CHF 800 for legal costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
costi di espropriazione spese legali distrazione di valori patrimoniali terreno comunale riscatto di un diritto reale limitato revoca del permesso di domicilio Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 cpv. 1 lett. b in relazione all'Art. 70 cpv. 2 TPA
Cited to impose costs on the appellant (the municipality) for the respondent's professional expenses, although the specific article for costs in the dispositive appears slightly different in the context of TPA/LTF, this relates to the ruling on indemnities in the withdrawal context.
Generato dall'IA
50.2001.11
Municipality Expropriation Appeal Withdrawal and Cost Reimbursement
50.2001.12
Appeal Withdrawal in Expropriation Case
50.2001.9
Municipality v. Property Owner (Expropriation Appeal Withdrawal)
50.2001.2
Municipality Road Widening Expropriation Appeal Withdrawal
50.2001.8
Municipality Appeal Withdrawal Regarding Land Expropriation

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 cpv. 1 lett. b in relazione all'Art. 70 cpv. 2 TPA

Cited to impose costs on the appellant (the municipality) for the respondent's professional expenses, although the specific article for costs in the dispositive appears slightly different in the context of TPA/LTF, this relates to the ruling on indemnities in the withdrawal context.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 50.2001.00003 · Lugano 11 ottobre 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 22 gennaio 2001 del

contro

la decisione 6 dicembre 2000 (no. 34/99-74) del Tribunale di espropriazione della giurisdizione sottocenerina, prolata nell'ambito del procedimento espropriativo promosso dal comune di __________ per acquisire la proprietà di uno scorporo di complessivi 98 mq del mapp. __________ di __________ in vista dell'allargamento di via __________;

preso atto che il 9 ottobre 2001 il patrocinatore del comune di __________ ha comunicato di ritirare il ricorso;

rilevato che la resistente si è avvalsa del patrocinio di un legale iscritto all'albo, per cui si giustifica la corresponsione di un'indennità per ripetibili;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Il comune di __________ rifonderà a __________ __________ l'importo di fr. 800.-- a titolo di ripetibili.

3. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario