Appeal Dismissed for Failure to Cure Deficiencies by Deadline
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn individual appealed a decision from the cantonal family allowance fund regarding family allowances, but the appeal was declared inadmissible because the appellant failed to comply with a prior court order granting a final ten-day deadline to correct deficiencies in the appeal filing as required by procedural law, and it was later clarified that the attorney named in the initial submission represented the appellant's husband, not the appellant herself.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 1a della Legge di procedura 6 aprile 1961 (LPAss, art. 1a, 2 e 8 della Legge di procedura 6 aprile 1961; Appeal Dismissed for Failure to Cure Deficiencies by Deadline: An individual appealed a decision from the cantonal family allowance fund regarding family allowances, but the appeal was declared inadmissible because the appellant failed to comply with a prior court order granting a final ten-day deadline to correct deficiencies in the appeal filing as required by procedural law, and it was later clarified that the attorney named in the initial submission represented the appellant's husband, not the appellant herself.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe appeal was declared inadmissible because it did not meet the requirements set out in this article.
These articles were cited in the preamble to the final decree, which grounds the decision on inadmissibility.
Testo completo
RACCOMANDATA Incarto n. 39.2002.00055 dc/sc · Lugano 24 febbraio 2003 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Daniele Cattaneo
statuendo sul ricorso del 15 maggio 2002 di
__________, contro
la decisione del 16 aprile 2002 emanata da Cassa cantonale assegni familiari, 6501 Bellinzona 1 Caselle, in materia di assegni di famiglia
letti ed esaminati gli atti in particolare il ricorso del seguente tenore:
" Con la qui presente faccio ricorso contro la decisione del 16.04.2002 e chiedo gentilmente di mandare tutti gli atti in suo possesso al nostro avvocato a Zurigo." (Doc. _)
richiamato il decreto 5 agosto 2002 del Tribunale col quale, costatato che il ricorso non ossequiava i requisiti di cui all'art. 1a della Legge di procedura 6 aprile 1961 (LPAss), è stato assegnato alla parte ricorrente un ultimo termine perentorio di 10 giorni per completare il ricorso, con la comminatoria che, trascorso infruttuoso tale termine, il gravame sarebbe stato dichiarato irricevibile;
constatato che il termine assegnato è infruttuosamente trascorso, e che la ricorrente non ha scusato la propria omissione;
appurato inoltre che l'assicurata stessa in data 17 febbraio 2003 ha precisato che l'avv. __________ è il legale di suo marito __________ (cfr. Doc. _, vedi pure: Doc. _):
richiamati gli art. 1a, 2 e 8 della Legge di procedura 6 aprile 1961
decreta 1.- Il ricorso non è ricevibile.
2.- Non si percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.
3.- Comunicazione agli interessati.
Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni
Il presidente Il segretario
Daniele Cattaneo Fabio Zocchetti