Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
39.2000.96 • TCAS TI 39.2000.96 Generato dall'IA

Rectification of Appeal Period in Family Allowance Fund Decision

Numero d'incarto 39.2000.96
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a matter concerning an appeal against a decision by the cantonal family allowance fund, the court acknowledged that a prior ruling, which had dismissed the appeal due to a settlement, erroneously granted the appellant 30 days to appeal to the Federal Social Insurance Court. Applying relevant procedural law, the court ordered the rectification of the operative part of the previous decision, specifically changing the notification requirement to simply state "Notification to the parties," while leaving all other aspects of the decision, including the dismissal based on the settlement, unchanged.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 23 LPTCA, Art. 339 cpv. 1 CPC; Rectification of Appeal Period in Family Allowance Fund Decision: Applying relevant procedural law, the court ordered the rectification of the operative part of the previous decision, specifically changing the notification requirement to simply state "Notification to the parties," while leaving all other aspects of the decision, including the dismissal based on the settlement, unchanged.

Parole chiave

Generato dall'IA
assegno familiare notificazione della decisione cassa di assicurazione procedura di assicurazioni sociali ricalcolo della rendita impugnabilità della decisione di rinvio Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 23 LPTCA
Cited in conjunction with Art. 339 para. 1 CPC to correct a procedural error in the prior judgment's disposition.
Art. 339 cpv. 1 CPC
Cited in conjunction with Art. 23 LPTCA to justify the correction of the procedural timeline in the prior judgment's disposition.
Generato dall'IA
39.2003.8
Claimant Withdraws Appeal After Fund Revises Family Allowance Decision
39.2002.16
Family Allowance Appeal Settlement and Case Dismissal
39.2000.32
Appeal Against Family Allowance Fund Decision Withdrawn After Claim Satisfaction
39.2000.79
Moot Appeal of Family Allowance Decision

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 23 LPTCA

Cited in conjunction with Art. 339 para. 1 CPC to correct a procedural error in the prior judgment's disposition.

art. 339 cpv. 1 CPC

Cited in conjunction with Art. 23 LPTCA to justify the correction of the procedural timeline in the prior judgment's disposition.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RACCOMANDATA Incarto n. 39.2000.00096 dc/nh · Lugano 9 aprile 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Daniele Cattaneo

statuendo sul ricorso del 5 dicembre 2000 di

__________, contro

la decisione del 23 novembre 2000 emanata da Cassa cantonale assegni familiari, 6501 Bellinzona 1 Caselle, in materia di assegni di famiglia

richiamata la sentenza del 2 aprile 2001 (intimata il 6 aprile 2001) con la quale il gravame è stato stralciato per intervenuta transazione;

rilevato che al punto no. 3 del dispositivo sono stati erroneamente assegnati i 30 giorni per ricorrere al Tribunale federale delle assicurazioni;

richiamato l'art. 23 LPTCA in relazione con l'art.

339 cpv. 1 CPC;

decreta 1.- Il dispositivo no. 3 della sentenza del 2 aprile 2001, intimata il

6 aprile 2001, è rettificato come segue:

" Intimazione alle parti."

2.- Invariati rimangono per contro gli altri punti del dispositivo.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo